Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
ûiûiǔi | surround, enclose, encircle, besiege, surroundings, environment | |
Plaintext: ui5ui5ui5
Taiwanese characters: 圍
Mandarin translation: 圍
Phrases and combinations:
gōa-ûigūa-ûighûa-ǔi surroundings, anything surrounding the central figure or thing hōan-ûihūan-ûihûan-ǔi sphere of, scope, limit, bounds, range pau-ûipau-ûibaū-ǔi surround, to envelop besiege, envelopment sì-ûi (chiu-ûi)sì-ûi (tsiu-ûi)sì-ūi (ziū-ǔi) all around, on all sides, all round about tek-ûitik-ûidìk-ǔi bamboo fence tiōng-ûitiōng-ûidiông-ǔi surrounding forces of the enemy |
||
ûiûiǔi | go against, defy, disobey, disregard, be separated, avoid, evil, fault | |
Plaintext: ui5ui5ui5
Taiwanese characters: 違
Mandarin translation: 違
Phrases and combinations:
iông-hōng im-ûiiông-hōng im-ûi(DT unavailable) agree to one's face but act the contrary kíu-ûikíu-ûigiu-ǔi I have not seen you for a long time. (conventional) |
||
ûiûiǔi | to be, do, to act | |
Plaintext: ui5ui5ui5
Taiwanese characters: 為
Mandarin translation: 為
Phrases and combinations:
bû-só·-put-ûibû-sóo-put-ûibhū-so-bùt-ǔi there is nothing that he will not do -- generally said of doing evil hêng-ûihîng-ûihīng-ǔi conduct, behavior hōan-chōe hêng-ûihūan-tsūe hîng-ûi(DT unavailable) criminal acts só·-ûisóo-ûiso-ǔi acts, deeds, what is done |
||
ûiûiǔi | lose, abandon, to miss, forget, leave over, hand down, lost, things lost, omission due to negligence, remnants, left over, anything left by the deceased | |
Plaintext: ui5ui5ui5
Taiwanese characters: 遺
Mandarin translation: 遺
Phrases and combinations:
bōng-ûibōng-ûibhông-ǔi involuntary emissions of semen, as in sleep lō· put si̍p-ûilōo put si̍p-ûi(DT unavailable) people do not pick up what others have left on the roadside: descriptive of a society in which honesty and good order prevail |
||
ûiûiǔi | mast of a vessel | |
Plaintext: ui5ui5ui5
Taiwanese characters: 桅
Mandarin translation: 桅
|