Results - MkDict Taiwanese-English Dictionary

Taiwanese-English Dictionary

Search by:

Romanization system:

Maryknoll Dictionary
MOE Dictionary

MARYKNOLL DICTIONARY

MOE DICTIONARY

Taiwanese	English Translation
uiuiui	dignity, majesty, severity, authority, imposing, majestic, dignified, severe, stern, awe, awe inspiring
Audio: Plaintext: ui1ui1ui Taiwanese characters: 威 Mandarin translation: 威 Phrases and combinations: hā-má-uihā-má-uihâ-ma-ui warn against insubordination, by enforcing strict discipline when one first takes office sī-uisī-uisî-ui make a demonstration sī-ui iû-hêngsī-ui iû-hîng(DT unavailable) demonstration (parade) tián-uitián-uidian-ui put on a fierce appearance, like tiger about to spring, put on a majestic or terrible appearance so as to frighten
uiuiui	worn thin by rubbing: e.g., a tire, or wheels in machinery, or the sale of a shoe
Audio: Plaintext: ui1ui1ui Taiwanese characters: None Mandarin translation: 磨損
uiuiui	placenta
Audio: Plaintext: ui1ui1ui Taiwanese characters: None Mandarin translation: 胎盤
úiúiùi	wither, to fall, to decline, weaken, ill, sick
Audio: Plaintext: ui2ui2ui2 Taiwanese characters: 萎 Mandarin translation: 萎 Phrases and combinations: iông-úiiông-úiiōng-ùi impotency, exhaustion of virility ko·-úikoo-úigō-ùi withered and dried up
úiúiùi	make excuses, evade, put off on another
Audio: Plaintext: ui2ui2ui2 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 諉 Phrases and combinations: thui-úithui-úituī-ùi make excuses, make excuses or pretences for not doing a thing, lay the blame or duty on another, generally with the idea of more or less falsehood
ùiùiûi	company grade military officer
Audio: Plaintext: ui3ui3ui3 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 尉 Phrases and combinations: siàu-ùisiàu-ùisiàu-ûi second lieutenant (in the army) siōng-ùisiōng-ùisiông-ûi captain (in the army) tiong-ùitiong-ùidiōng-ûi lieutenant (in the army)
ùiùiûi	eat too much, surfeited, satiated, loathing
Audio: Plaintext: ui3ui3ui3 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 吃膩了 Phrases and combinations: chia̍h kah chin ùitsia̍h kah tsin ùi(DT unavailable) eat till one feels a loathing for food
ùiùiûi	console, to comfort, soothe, relieve
Audio: Plaintext: ui3ui3ui3 Taiwanese characters: 慰 Mandarin translation: 慰 Phrases and combinations: an-ùian-ùiān-ûi comfort, soothe, pacify khòan-ùikhùan-ùikùan-ûi console, soothe and comfort tiàu-ùitiàu-ùidiàu-ûi condole with
ùiùiûi	stand in awe of, to fear, to dread, be afraid of, revere, to respect
Audio: Plaintext: ui3ui3ui3 Taiwanese characters: 畏 Mandarin translation: 畏 Phrases and combinations: hīo-seng khó-ùihīo-sing khó-ùi(DT unavailable) youth should be feared -- you do not know what he will become kèng-ùikìng-ùigìng-ûi venerate, to reverence, adore
ûiûiǔi	surround, enclose, encircle, besiege, surroundings, environment
Audio: Plaintext: ui5ui5ui5 Taiwanese characters: 圍 Mandarin translation: 圍 Phrases and combinations: gōa-ûigūa-ûighûa-ǔi surroundings, anything surrounding the central figure or thing hōan-ûihūan-ûihûan-ǔi sphere of, scope, limit, bounds, range pau-ûipau-ûibaū-ǔi surround, to envelop besiege, envelopment sì-ûi (chiu-ûi)sì-ûi (tsiu-ûi)sì-ūi (ziū-ǔi) all around, on all sides, all round about tek-ûitik-ûidìk-ǔi bamboo fence tiōng-ûitiōng-ûidiông-ǔi surrounding forces of the enemy
ûiûiǔi	go against, defy, disobey, disregard, be separated, avoid, evil, fault
Audio: Plaintext: ui5ui5ui5 Taiwanese characters: 違 Mandarin translation: 違 Phrases and combinations: iông-hōng im-ûiiông-hōng im-ûi(DT unavailable) agree to one's face but act the contrary kíu-ûikíu-ûigiu-ǔi I have not seen you for a long time. (conventional)
ûiûiǔi	to be, do, to act
Audio: Plaintext: ui5ui5ui5 Taiwanese characters: 為 Mandarin translation: 為 Phrases and combinations: bû-só·-put-ûibû-sóo-put-ûibhū-so-bùt-ǔi there is nothing that he will not do -- generally said of doing evil hêng-ûihîng-ûihīng-ǔi conduct, behavior hōan-chōe hêng-ûihūan-tsūe hîng-ûi(DT unavailable) criminal acts só·-ûisóo-ûiso-ǔi acts, deeds, what is done
ûiûiǔi	lose, abandon, to miss, forget, leave over, hand down, lost, things lost, omission due to negligence, remnants, left over, anything left by the deceased
Audio: Plaintext: ui5ui5ui5 Taiwanese characters: 遺 Mandarin translation: 遺 Phrases and combinations: bōng-ûibōng-ûibhông-ǔi involuntary emissions of semen, as in sleep lō· put si̍p-ûilōo put si̍p-ûi(DT unavailable) people do not pick up what others have left on the roadside: descriptive of a society in which honesty and good order prevail
ûiûiǔi	mast of a vessel
Audio: Plaintext: ui5ui5ui5 Taiwanese characters: 桅 Mandarin translation: 桅 Phrases and combinations: chûn-ûitsûn-ûizūn-ǔi mast
ūiūiūi	seat, position, place, rank or degree, post, throne
Audio: Plaintext: ui7ui7ui7 Taiwanese characters: 位 Mandarin translation: 位 Phrases and combinations: chē-ūitsē-ūizê-ūi seat ha̍k-ūiha̍k-ūihâk-ūi academic degree ko-ūiko-ūigōr-ūi high position pa̍t-ūipa̍t-ūibât-ūi another place sîn-ūisîn-ūisīn-ūi ancestral tablet sóa-ūisúa-ūisua-ūi move to another place Tá-ūi? (Tah-ūi? Tó-ūi? Toh-ūi?)Tá-ūi? (Tah-ūi? Tó-ūi? Toh-ūi?)Da-ûi? (Dàh-ūi? Dòr-ūi? Dorh-ūi?) Where? tē-ūitē-ūidê-ūi social rank or position tōa-ūitūa-ūidûa-ūi principal or chief seat, seat of honor (at a feast), large place
ūiūiūi	stomach
Audio: Plaintext: ui7ui7ui7 Taiwanese characters: 胃 Mandarin translation: 胃 Phrases and combinations: pî-ūipî-ūibī-ūi stomach and the pancreas -- the stomach in relation to appetite
ūiūiūi	for, on behalf of, for the good of, for the sake of, because of, on account of, take the side of
Audio: Plaintext: ui7ui7ui7 Taiwanese characters: 為 Mandarin translation: 為 Phrases and combinations: M̄-thang ūi i.M̄-thang ūi i.(DT unavailable) Don't take his side. Don't support him. in-ūiin-ūiīn-ūi for, because

Taiwanese

English Translation

uiuiui

dignity, majesty, severity, authority, imposing, majestic, dignified, severe, stern, awe, awe inspiring

Audio:

Plaintext: ui1ui1ui
Taiwanese characters: 威

Mandarin translation: 威

Phrases and combinations:
hā-má-uihā-má-uihâ-ma-ui warn against insubordination, by enforcing strict discipline when one first takes office
sī-uisī-uisî-ui make a demonstration
sī-ui iû-hêngsī-ui iû-hîng(DT unavailable) demonstration (parade)
tián-uitián-uidian-ui put on a fierce appearance, like tiger about to spring, put on a majestic or terrible appearance so as to frighten

uiuiui

worn thin by rubbing: e.g., a tire, or wheels in machinery, or the sale of a shoe

Audio:

Plaintext: ui1ui1ui
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 磨損

uiuiui

placenta

Audio:

Plaintext: ui1ui1ui
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 胎盤

úiúiùi

wither, to fall, to decline, weaken, ill, sick

Audio:

Plaintext: ui2ui2ui2
Taiwanese characters: 萎

Mandarin translation: 萎

Phrases and combinations:
iông-úiiông-úiiōng-ùi impotency, exhaustion of virility
ko·-úikoo-úigō-ùi withered and dried up

úiúiùi

make excuses, evade, put off on another

Audio:

Plaintext: ui2ui2ui2
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 諉

Phrases and combinations:
thui-úithui-úituī-ùi make excuses, make excuses or pretences for not doing a thing, lay the blame or duty on another, generally with the idea of more or less falsehood

ùiùiûi

company grade military officer

Audio:

Plaintext: ui3ui3ui3
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 尉

Phrases and combinations:
siàu-ùisiàu-ùisiàu-ûi second lieutenant (in the army)
siōng-ùisiōng-ùisiông-ûi captain (in the army)
tiong-ùitiong-ùidiōng-ûi lieutenant (in the army)

ùiùiûi

eat too much, surfeited, satiated, loathing

Audio:

Plaintext: ui3ui3ui3
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 吃膩了

Phrases and combinations:
chia̍h kah chin ùitsia̍h kah tsin ùi(DT unavailable) eat till one feels a loathing for food

ùiùiûi

console, to comfort, soothe, relieve

Audio:

Plaintext: ui3ui3ui3
Taiwanese characters: 慰

Mandarin translation: 慰

Phrases and combinations:
an-ùian-ùiān-ûi comfort, soothe, pacify
khòan-ùikhùan-ùikùan-ûi console, soothe and comfort
tiàu-ùitiàu-ùidiàu-ûi condole with

ùiùiûi

stand in awe of, to fear, to dread, be afraid of, revere, to respect

Audio:

Plaintext: ui3ui3ui3
Taiwanese characters: 畏

Mandarin translation: 畏

Phrases and combinations:
hīo-seng khó-ùihīo-sing khó-ùi(DT unavailable) youth should be feared -- you do not know what he will become
kèng-ùikìng-ùigìng-ûi venerate, to reverence, adore

ûiûiǔi

surround, enclose, encircle, besiege, surroundings, environment

Audio:

Plaintext: ui5ui5ui5
Taiwanese characters: 圍

Mandarin translation: 圍

Phrases and combinations:
gōa-ûigūa-ûighûa-ǔi surroundings, anything surrounding the central figure or thing
hōan-ûihūan-ûihûan-ǔi sphere of, scope, limit, bounds, range
pau-ûipau-ûibaū-ǔi surround, to envelop besiege, envelopment
sì-ûi (chiu-ûi)sì-ûi (tsiu-ûi)sì-ūi (ziū-ǔi) all around, on all sides, all round about
tek-ûitik-ûidìk-ǔi bamboo fence
tiōng-ûitiōng-ûidiông-ǔi surrounding forces of the enemy

ûiûiǔi

go against, defy, disobey, disregard, be separated, avoid, evil, fault

Audio:

Plaintext: ui5ui5ui5
Taiwanese characters: 違

Mandarin translation: 違

Phrases and combinations:
iông-hōng im-ûiiông-hōng im-ûi(DT unavailable) agree to one's face but act the contrary
kíu-ûikíu-ûigiu-ǔi I have not seen you for a long time. (conventional)

ûiûiǔi

to be, do, to act

Audio:

Plaintext: ui5ui5ui5
Taiwanese characters: 為

Mandarin translation: 為

Phrases and combinations:
bû-só·-put-ûibû-sóo-put-ûibhū-so-bùt-ǔi there is nothing that he will not do -- generally said of doing evil
hêng-ûihîng-ûihīng-ǔi conduct, behavior
hōan-chōe hêng-ûihūan-tsūe hîng-ûi(DT unavailable) criminal acts
só·-ûisóo-ûiso-ǔi acts, deeds, what is done

ûiûiǔi

lose, abandon, to miss, forget, leave over, hand down, lost, things lost, omission due to negligence, remnants, left over, anything left by the deceased

Audio:

Plaintext: ui5ui5ui5
Taiwanese characters: 遺

Mandarin translation: 遺

Phrases and combinations:
bōng-ûibōng-ûibhông-ǔi involuntary emissions of semen, as in sleep
lō· put si̍p-ûilōo put si̍p-ûi(DT unavailable) people do not pick up what others have left on the roadside: descriptive of a society in which honesty and good order prevail

ûiûiǔi

mast of a vessel

Audio:

Plaintext: ui5ui5ui5
Taiwanese characters: 桅

Mandarin translation: 桅

Phrases and combinations:
chûn-ûitsûn-ûizūn-ǔi mast

ūiūiūi

seat, position, place, rank or degree, post, throne

Audio:

Plaintext: ui7ui7ui7
Taiwanese characters: 位

Mandarin translation: 位

Phrases and combinations:
chē-ūitsē-ūizê-ūi seat
ha̍k-ūiha̍k-ūihâk-ūi academic degree
ko-ūiko-ūigōr-ūi high position
pa̍t-ūipa̍t-ūibât-ūi another place
sîn-ūisîn-ūisīn-ūi ancestral tablet
sóa-ūisúa-ūisua-ūi move to another place
Tá-ūi? (Tah-ūi? Tó-ūi? Toh-ūi?)Tá-ūi? (Tah-ūi? Tó-ūi? Toh-ūi?)Da-ûi? (Dàh-ūi? Dòr-ūi? Dorh-ūi?) Where?
tē-ūitē-ūidê-ūi social rank or position
tōa-ūitūa-ūidûa-ūi principal or chief seat, seat of honor (at a feast), large place

ūiūiūi

stomach

Audio:

Plaintext: ui7ui7ui7
Taiwanese characters: 胃

Mandarin translation: 胃

Phrases and combinations:
pî-ūipî-ūibī-ūi stomach and the pancreas -- the stomach in relation to appetite

ūiūiūi

for, on behalf of, for the good of, for the sake of, because of, on account of, take the side of

Audio:

Plaintext: ui7ui7ui7
Taiwanese characters: 為

Mandarin translation: 為

Phrases and combinations:
M̄-thang ūi i.M̄-thang ūi i.(DT unavailable) Don't take his side. Don't support him.
in-ūiin-ūiīn-ūi for, because

Back to main page