Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chiaptsiapziàp | receive, accept, take with the hand, to welcome, piece together string, rope or cloth, set bones, to graft, succeed to | |
Plaintext: chiap4tsiap4ziap2
Taiwanese characters: 接
Mandarin translation: 接
Phrases and combinations:
Góa ū kìa chi̍t pún chheh hō· lí, ū chiap tio̍h bô·?Gúa ū kìa tsi̍t pún tsheh hōo lí, ū tsiap tio̍h bôo?(DT unavailable) I sent you a book. Did you receive it? Góa boeh lâi-khì chhia-chām chiap pêng-iú.Gúa bueh lâi-khì tshia-tsām tsiap pîng-iú.(DT unavailable) I am going to the railway station to meet a friend. |
||
chiaptsiapziàp | juice, gravy | |
Plaintext: chiap4tsiap4ziap2
Taiwanese characters: 汁
Mandarin translation: 汁
Phrases and combinations:
bah-chiapbah-tsiapbhàh-ziàp gravy kam-á-chiapkam-á-tsiapgām-a-ziàp orange juice kóe-chí-chiapkúe-tsí-tsiapgue-zì-ziàp fruit juice lō·-sún-chiap (lô·-sún-chiap)lōo-sún-tsiap (lôo-sún-tsiap)lô-sun-ziàp (lō-sùn-ziàp) asparagus juice phû-tô-chiapphû-tô-tsiappū-dǒr-ziàp grape juice |
||
chia̍ptsia̍pziap | often, constantly, prompt | |
Plaintext: chiap8tsiap8ziap8
Taiwanese characters: 捷
Mandarin translation: 常常,捷
|