Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chiatsiazia | here | |
Plaintext: chia1tsia1zia
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 這裏
Phrases and combinations:
àn-chia (tùi-chia)àn-tsia (tùi-tsia)àn-zia (dûi-zia) from here, this way Àn-chia lâi.Àn-tsia lâi.(DT unavailable) This way please. tī chiatī tsia(DT unavailable) here, in this place |
||
chíatsíazìa | elder sister, term of respect for a young lady, Miss | |
Plaintext: chia2tsia2zia2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 姊
Phrases and combinations:
ang-á-chíaang-á-tsíaāng-a-zìa husband and wife sío-chíasío-tsíasior-zìa young lady, Miss |
||
chíatsíazìa | person (equivalent to the 'er' of maker or speaker), final relative particle, who, often used to form an adjective | |
Plaintext: chia2tsia2zia2
Taiwanese characters: 者
Mandarin translation: 者
Phrases and combinations:
aì-hòⁿ-chíaaì-hònn-tsíaaì-hôrⁿ-zìa lover of sports, art or music ha̍k-chíaha̍k-tsíahâk-zìa man of learning kì-chíakì-tsíagì-zìa reporter, newsman, journalist sí-siong-chíasí-siong-tsíasi-siōng-zìa the dead and injured |
||
chìatsìazîa | sugar cane | |
Plaintext: chia3tsia3zia3
Taiwanese characters: 蔗
Mandarin translation: 蔗
|
||
chìatsìazîa | rely on, lean on, the strength of, avail oneself of, by means of, on the excuse or pretext of | |
Plaintext: chia3tsia3zia3
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 藉
|