Results - MkDict Taiwanese-English Dictionary

Taiwanese	English Translation
chhuntshuncun	stretch, to extend
Audio: Plaintext: chhun1tshun1cun Taiwanese characters: 伸 Mandarin translation: 伸 Phrases and combinations: Lí chhíu chhun khah tn̂g lè.Lí tshíu tshun khah tn̂g lè.(DT unavailable) Put out your hand farther. ē chhun, ē kiu.ē tshun, ē kiu.(DT unavailable) expands and contracts, be elastic
chhuntshuncun	remain, left over, remainder, surplus
Audio: Plaintext: chhun1tshun1cun Taiwanese characters: 賰 Mandarin translation: 剩，餘 Phrases and combinations: Cha̍p khàu saⁿ chhun chhit.Tsa̍p khàu sann tshun tshit.(DT unavailable) Three from ten leaves seven. Ū chhun-chîⁿ bô?Ū tshun-tsînn bô?(DT unavailable) Have you any money left? Bô chhun pòaⁿ ê chîⁿ.Bô tshun pùann ê tsînn.(DT unavailable) I have not a single penny left. chia̍h-chhun-êtsia̍h-tshun-êziâh-cūn-ě remnants of food, half eaten ēng-chhun-êīng-tshun-êîng-cūn-ě remnant, leftover
chhùntshùncûn	an inch
Audio: Plaintext: chhun3tshun3cun3 Taiwanese characters: 寸 Mandarin translation: 寸 Phrases and combinations: chi̍t-chhùn chi̍t-chhùntsi̍t-tshùn tsi̍t-tshùn(DT unavailable) inch by inch
chhūntshūncūn	at the risk of, run the risk of
Audio: Plaintext: chhun7tshun7cun7 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 冒…險 Phrases and combinations: Chhūn sí, boeh kā i chia̍h lo̍h-khì.Tshūn sí, bueh kā i tsia̍h lo̍h-khì.(DT unavailable) I will eat it at the risk of my life. Chhūn hō· hāu-tíuⁿ mē, lâi khì khòaⁿ tiān-íaⁿ.Tshūn hōo hāu-tíunn mē, lâi khì khùann tiān-íann.(DT unavailable) Let's go to see the movies at the risk of being scolded by the principal. Gia̍h hō·-sòaⁿ chin mâ-hôan, chhūn hō· tâm.Gia̍h hōo-sùann tsin mâ-hûan, tshūn hōo tâm.(DT unavailable) It's very troublesome to carry an umbrella with me, I will run the risk of getting wet.

Taiwanese

English Translation

chhuntshuncun

stretch, to extend

Audio:

Plaintext: chhun1tshun1cun
Taiwanese characters: 伸

Mandarin translation: 伸

Phrases and combinations:
Lí chhíu chhun khah tn̂g lè.Lí tshíu tshun khah tn̂g lè.(DT unavailable) Put out your hand farther.
ē chhun, ē kiu.ē tshun, ē kiu.(DT unavailable) expands and contracts, be elastic

chhuntshuncun

remain, left over, remainder, surplus

Audio:

Plaintext: chhun1tshun1cun
Taiwanese characters: 賰

Mandarin translation: 剩，餘

Phrases and combinations:
Cha̍p khàu saⁿ chhun chhit.Tsa̍p khàu sann tshun tshit.(DT unavailable) Three from ten leaves seven.
Ū chhun-chîⁿ bô?Ū tshun-tsînn bô?(DT unavailable) Have you any money left?
Bô chhun pòaⁿ ê chîⁿ.Bô tshun pùann ê tsînn.(DT unavailable) I have not a single penny left.
chia̍h-chhun-êtsia̍h-tshun-êziâh-cūn-ě remnants of food, half eaten
ēng-chhun-êīng-tshun-êîng-cūn-ě remnant, leftover

chhùntshùncûn

an inch

Audio:

Plaintext: chhun3tshun3cun3
Taiwanese characters: 寸

Mandarin translation: 寸

Phrases and combinations:
chi̍t-chhùn chi̍t-chhùntsi̍t-tshùn tsi̍t-tshùn(DT unavailable) inch by inch

chhūntshūncūn

at the risk of, run the risk of

Audio:

Plaintext: chhun7tshun7cun7
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 冒…險

Phrases and combinations:
Chhūn sí, boeh kā i chia̍h lo̍h-khì.Tshūn sí, bueh kā i tsia̍h lo̍h-khì.(DT unavailable) I will eat it at the risk of my life.
Chhūn hō· hāu-tíuⁿ mē, lâi khì khòaⁿ tiān-íaⁿ.Tshūn hōo hāu-tíunn mē, lâi khì khùann tiān-íann.(DT unavailable) Let's go to see the movies at the risk of being scolded by the principal.
Gia̍h hō·-sòaⁿ chin mâ-hôan, chhūn hō· tâm.Gia̍h hōo-sùann tsin mâ-hûan, tshūn hōo tâm.(DT unavailable) It's very troublesome to carry an umbrella with me, I will run the risk of getting wet.