Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chhiuⁿtshiunnciuⁿ | rifle, gun, a spear, a lance | |
Plaintext: chhiunn1tshiunn1ciunn
Taiwanese characters: 槍
Mandarin translation: 槍
|
||
chhíuⁿtshíunncìuⁿ | take away by force, to snatch, rob | |
Plaintext: chhiunn2tshiunn2ciunn2
Taiwanese characters: 搶
Mandarin translation: 搶
|
||
chhîuⁿtshîunncǐuⁿ | wall, fence | |
Plaintext: chhiunn5tshiunn5ciunn5
Taiwanese characters: 牆
Mandarin translation: 牆,墻
|
||
chhîuⁿtshîunncǐuⁿ | winnow grain | |
Plaintext: chhiunn5tshiunn5ciunn5
Taiwanese characters: 颺
Mandarin translation: 颺
Phrases and combinations:
chhîuⁿ be̍h-átshîunn be̍h-á(DT unavailable) winnow wheat by pouring out in the wind chhîuⁿ-chhek (chhîuⁿ-chhek-á)tshîunn-tshik (tshîunn-tshik-á)cīuⁿ-cìk (cǐuⁿ-cìk-à) winnow rice |
||
chhīuⁿtshīunncīuⁿ | get a spot, stain or blot | |
Plaintext: chhiunn7tshiunn7ciunn7
Taiwanese characters: 上
Mandarin translation: 生,上
|
||
chhīuⁿtshīunncīuⁿ | draw or raise water | |
Plaintext: chhiunn7tshiunn7ciunn7
Taiwanese characters: 上
Mandarin translation: 汲
|
||
chhīuⁿtshīunncīuⁿ | elephant | |
Plaintext: chhiunn7tshiunn7ciunn7
Taiwanese characters: 象
Mandarin translation: 象
|