Results - MkDict Taiwanese-English Dictionary

Taiwanese	English Translation
tengtingding	nail, spike
Audio: Plaintext: teng1ting1ding Taiwanese characters: 釘 Mandarin translation: 釘 Phrases and combinations: chhâ-tengtshâ-tingcā-ding wooden peg gán-tiong-tenggán-tiong-tingghan-diōng-ding nail in the eye ─ objectionable person or thing kǹg-tengkǹg-tinggǹg-ding steel nail lô·-si-tenglôo-si-tinglō-sī-ding screw nail, bolt tek-tengtik-tingdìk-ding bamboo pin used as a nail tèng teng-átìng ting-á(DT unavailable) to hammer in a nail
tengtingding	fourth of the 10 "Celestial Stems" an individual, person, male adult, workman, to fall upon, incur
Audio: Plaintext: teng1ting1ding Taiwanese characters: 丁 Mandarin translation: 丁 Phrases and combinations: chhut-tengtshut-tingcùt-ding have or get sons, grandsons, or male inhabitants chòng-tengtsòng-tingzòng-ding strong young man (archaic) hn̂g-teng (oân-teng)hn̂g-ting (uân-ting)hn̄g-ding (oǎn-ding) gardener jîn-tengjîn-tingrīn-ding male persons (said in counting sons or descendants of a family, inhabitants of a village or members of a clan) pòaⁿ-tengpùann-tingbùaⁿ-ding half fare, half tax ─ formerly, women paid only half tax thiam-tengthiam-tingtiām-ding have an addition or additions to the number of sons
tengtingding	ascend, to climb, to rise, to mount, to step up, to record, to register, note down
Audio: Plaintext: teng1ting1ding Taiwanese characters: 登 Mandarin translation: 登 Phrases and combinations: ngó·-kok hong-tengngóo-kok hong-ting(DT unavailable) crops abundant, abundant harvest
tengtingding	carbuncle
Audio: Plaintext: teng1ting1ding Taiwanese characters: 疔 Mandarin translation: 疔 Phrases and combinations: jîn-tiong-tengjîn-tiong-tingrīn-diōng-ding carbuncle on the upper lip seⁿ teng-ásenn ting-á(DT unavailable) have a carbuncle
tengtingding	lamp, lantern, burner
Audio: Plaintext: teng1ting1ding Taiwanese characters: 燈 Mandarin translation: 燈 Phrases and combinations: chúi-gîn-tengtsúi-gîn-tingzui-ghīn-ding mercury lamp ji̍t-kong-tengji̍t-kong-tingrît-gōng-ding fluorescent lamp lō·-tenglōo-tinglô-ding street lamp, roadside lamp pàng chúi-tengpàng tsúi-ting(DT unavailable) set afloat burning lamps on the water for the ghosts of drowned persons tâi-tengtâi-tingdāi-ding a table lamp tiān-tengtiān-tingdiân-ding electric light (lamp)
téngtíngdìng	a small steelyard for weighing gold, jewels, weigh
Audio: Plaintext: teng2ting2ding2 Taiwanese characters: 戥 Mandarin translation: 戥，很小的秤 Phrases and combinations: ēng téng-á téngīng tíng-á tíng(DT unavailable) weigh with a small steelyard
téngtíngdìng	drunk, intoxicated
Audio: Plaintext: teng2ting2ding2 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 酊 Phrases and combinations: béng-téngbíng-tíngbhing-dìng helplessly drunk béng-téng jî kuibíng-tíng jî kui(DT unavailable) to return intoxicated
téngtíngdìng	top, above, peak, summit, on, upon, upper, topmost, extremely, to substitute, previous, classifier of hats, caps, sedans
Audio: Plaintext: teng2ting2ding2 Taiwanese characters: 頂 Mandarin translation: 頂，上 Phrases and combinations: bīn-téngbīn-tíngbhîn-dìng on the top chhù-téngtshù-tíngcù-dìng roof of a house, housetop lâu-ténglâu-tínglāu-dìng upper story, upstairs soaⁿ-téngsuann-tíngsuāⁿ-dìng summit of a mountain or hill, on the mountain thiⁿ-téngthinn-tíngtīⁿ-dìng in heaven, high heaven toh-téngtoh-tíngdorh-dìng on the table
tèngtìngdîng	to nail, to bind (books), wasps, mosquitoes) sting
Audio: Plaintext: teng3ting3ding3 Taiwanese characters: 釘 Mandarin translation: 釘
têngtîngdǐng	court of the palace, audience chamber
Audio: Plaintext: teng5ting5ding5 Taiwanese characters: 廷 Mandarin translation: 廷 Phrases and combinations: thian-têngthian-tîngtiān-dǐng imperial court tiâu-têngtiâu-tîngdiāu-dǐng formerly the central government
têngtîngdǐng	sudden peal of thunder
Audio: Plaintext: teng5ting5ding5 Taiwanese characters: 霆 Mandarin translation: 霆 Phrases and combinations: lûi-têng (lûi-kong)lûi-tîng (lûi-kong)lūi-dǐng (lǔi-gong) thunder tāi-hoat lûi-têngtāi-huat lûi-tîng(DT unavailable) become very angry
têngtîngdǐng	gazebo, arbor, kiosk, pavilion, portico garden house, rest house, shed, small temple, slim and erect, straight
Audio: Plaintext: teng5ting5ding5 Taiwanese characters: 亭 Mandarin translation: 亭 Phrases and combinations: liâng-têngliâng-tîngliāng-dǐng summer house, an awning for coolness (on top of house) koan-im-têngkuan-im-tîngguān-im-dǐng temple of Kwanyin
tēngtīngdīng	fixed, settled, hard, solid, firm, plump
Audio: Plaintext: teng7ting7ding7 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 硬，堅 Phrases and combinations: kian-tēngkian-tīnggiān-dīng hard, solid, firm, strongly made kiat-tēngkiat-tīnggiàt-dīng hard, solid, firm, strongly made thâu-khak tēngthâu-khak tīng(DT unavailable) robust and vigorous (child), ─ supposed to be through the protecting care of the idols, have a dull head, be dull brained

Taiwanese

English Translation

tengtingding

nail, spike

Audio:

Plaintext: teng1ting1ding
Taiwanese characters: 釘

Mandarin translation: 釘

Phrases and combinations:
chhâ-tengtshâ-tingcā-ding wooden peg
gán-tiong-tenggán-tiong-tingghan-diōng-ding nail in the eye ─ objectionable person or thing
kǹg-tengkǹg-tinggǹg-ding steel nail
lô·-si-tenglôo-si-tinglō-sī-ding screw nail, bolt
tek-tengtik-tingdìk-ding bamboo pin used as a nail
tèng teng-átìng ting-á(DT unavailable) to hammer in a nail

tengtingding

fourth of the 10 "Celestial Stems" an individual, person, male adult, workman, to fall upon, incur

Audio:

Plaintext: teng1ting1ding
Taiwanese characters: 丁

Mandarin translation: 丁

Phrases and combinations:
chhut-tengtshut-tingcùt-ding have or get sons, grandsons, or male inhabitants
chòng-tengtsòng-tingzòng-ding strong young man (archaic)
hn̂g-teng (oân-teng)hn̂g-ting (uân-ting)hn̄g-ding (oǎn-ding) gardener
jîn-tengjîn-tingrīn-ding male persons (said in counting sons or descendants of a family, inhabitants of a village or members of a clan)
pòaⁿ-tengpùann-tingbùaⁿ-ding half fare, half tax ─ formerly, women paid only half tax
thiam-tengthiam-tingtiām-ding have an addition or additions to the number of sons

tengtingding

ascend, to climb, to rise, to mount, to step up, to record, to register, note down

Audio:

Plaintext: teng1ting1ding
Taiwanese characters: 登

Mandarin translation: 登

Phrases and combinations:
ngó·-kok hong-tengngóo-kok hong-ting(DT unavailable) crops abundant, abundant harvest

tengtingding

carbuncle

Audio:

Plaintext: teng1ting1ding
Taiwanese characters: 疔

Mandarin translation: 疔

Phrases and combinations:
jîn-tiong-tengjîn-tiong-tingrīn-diōng-ding carbuncle on the upper lip
seⁿ teng-ásenn ting-á(DT unavailable) have a carbuncle

tengtingding

lamp, lantern, burner

Audio:

Plaintext: teng1ting1ding
Taiwanese characters: 燈

Mandarin translation: 燈

Phrases and combinations:
chúi-gîn-tengtsúi-gîn-tingzui-ghīn-ding mercury lamp
ji̍t-kong-tengji̍t-kong-tingrît-gōng-ding fluorescent lamp
lō·-tenglōo-tinglô-ding street lamp, roadside lamp
pàng chúi-tengpàng tsúi-ting(DT unavailable) set afloat burning lamps on the water for the ghosts of drowned persons
tâi-tengtâi-tingdāi-ding a table lamp
tiān-tengtiān-tingdiân-ding electric light (lamp)

téngtíngdìng

a small steelyard for weighing gold, jewels, weigh

Audio:

Plaintext: teng2ting2ding2
Taiwanese characters: 戥

Mandarin translation: 戥，很小的秤

Phrases and combinations:
ēng téng-á téngīng tíng-á tíng(DT unavailable) weigh with a small steelyard

téngtíngdìng

drunk, intoxicated

Audio:

Plaintext: teng2ting2ding2
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 酊

Phrases and combinations:
béng-téngbíng-tíngbhing-dìng helplessly drunk
béng-téng jî kuibíng-tíng jî kui(DT unavailable) to return intoxicated

téngtíngdìng

top, above, peak, summit, on, upon, upper, topmost, extremely, to substitute, previous, classifier of hats, caps, sedans

Audio:

Plaintext: teng2ting2ding2
Taiwanese characters: 頂

Mandarin translation: 頂，上

Phrases and combinations:
bīn-téngbīn-tíngbhîn-dìng on the top
chhù-téngtshù-tíngcù-dìng roof of a house, housetop
lâu-ténglâu-tínglāu-dìng upper story, upstairs
soaⁿ-téngsuann-tíngsuāⁿ-dìng summit of a mountain or hill, on the mountain
thiⁿ-téngthinn-tíngtīⁿ-dìng in heaven, high heaven
toh-téngtoh-tíngdorh-dìng on the table

tèngtìngdîng

to nail, to bind (books), wasps, mosquitoes) sting

Audio:

Plaintext: teng3ting3ding3
Taiwanese characters: 釘

Mandarin translation: 釘

têngtîngdǐng

court of the palace, audience chamber

Audio:

Plaintext: teng5ting5ding5
Taiwanese characters: 廷

Mandarin translation: 廷

Phrases and combinations:
thian-têngthian-tîngtiān-dǐng imperial court
tiâu-têngtiâu-tîngdiāu-dǐng formerly the central government

têngtîngdǐng

sudden peal of thunder

Audio:

Plaintext: teng5ting5ding5
Taiwanese characters: 霆

Mandarin translation: 霆

Phrases and combinations:
lûi-têng (lûi-kong)lûi-tîng (lûi-kong)lūi-dǐng (lǔi-gong) thunder
tāi-hoat lûi-têngtāi-huat lûi-tîng(DT unavailable) become very angry

têngtîngdǐng

gazebo, arbor, kiosk, pavilion, portico garden house, rest house, shed, small temple, slim and erect, straight

Audio:

Plaintext: teng5ting5ding5
Taiwanese characters: 亭

Mandarin translation: 亭

Phrases and combinations:
liâng-têngliâng-tîngliāng-dǐng summer house, an awning for coolness (on top of house)
koan-im-têngkuan-im-tîngguān-im-dǐng temple of Kwanyin

tēngtīngdīng

fixed, settled, hard, solid, firm, plump

Audio:

Plaintext: teng7ting7ding7
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 硬，堅

Phrases and combinations:
kian-tēngkian-tīnggiān-dīng hard, solid, firm, strongly made
kiat-tēngkiat-tīnggiàt-dīng hard, solid, firm, strongly made
thâu-khak tēngthâu-khak tīng(DT unavailable) robust and vigorous (child), ─ supposed to be through the protecting care of the idols, have a dull head, be dull brained