Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
tektikdìk | virtue, morality, goodness, favor, kindness, behavior, conduct, Germany, German | |
Plaintext: tek4tik4dik2
Taiwanese characters: 德
Mandarin translation: 德
Phrases and combinations:
ài-tekài-tikài-dìk love, virtue of love (Catholic ) bōng-tekbōng-tikbhông-dìk hope, virtue of hope (Catholic ) kong-tekkong-tikgōng-dìk virtuous and meritorious sìn-teksìn-tiksìn-dìk faith, virtue of faith (Catholic ) sù-teksù-tiksù-dìk chastity, words, manners, and skill tō-tektō-tikdôr-dìk virtue, morality, morals |
||
tektikdìk | legal wife (as opposed to a concubine), sons born of the legal wife | |
Plaintext: tek4tik4dik2
Taiwanese characters: 嫡
Mandarin translation: 嫡
|
||
tektikdìk | accurate, exact, proper, target, goal (adjective or adverbial suffix) | |
Plaintext: tek4tik4dik2
Taiwanese characters: 的
Mandarin translation: 的
Phrases and combinations:
bo̍k-tekbo̍k-tikbhôk-dìk aim, object, purpose bo̍k-tek-tēbo̍k-tik-tēbhôk-dìk-dē destination chek-ke̍k-tektsik-ki̍k-tikzìk-gîk-dìk positive(ly) cheng-sîn-tektsing-sîn-tikzīng-sīn-dìk as regards the spirit jio̍k-thé-tekjio̍k-thé-tikriôk-te-dìk as regards the body siau-ke̍k-teksiau-ki̍k-tiksiaū-gîk-dìk negative(ly) |
||
te̍kti̍kdik | flute, fife, whistle | |
Plaintext: tek8tik8dik8
Taiwanese characters: 笛
Mandarin translation: 笛
Phrases and combinations:
hō-te̍khō-ti̍khôr-dik siren kéng-te̍kkíng-ti̍kging-dik policeman's whistle |
||
te̍kti̍kdik | axis, pivot, axle, axletree, scrolls used at funerals | |
Plaintext: tek8tik8dik8
Taiwanese characters: 軸
Mandarin translation: 軸
Phrases and combinations:
chhia-te̍k (chhia-sim)tshia-ti̍k (tshia-sim)ciā-dîk (ciā-sim) axletree liân-te̍kliân-ti̍kliān-dik cloth scroll used in mourning rites |
||
te̍kti̍kdik | marsh, bog, swamp, irrigate, soften, anoint, enrich, to benefit, grace, favors, kindness, brilliance, radiance, glossy | |
Plaintext: tek8tik8dik8
Taiwanese characters: 澤
Mandarin translation: 澤
Phrases and combinations:
un-te̍k (in-te̍k)un-ti̍k (in-ti̍k)ūn-dîk (īn-dik) kindness, favor, grace |
||
te̍kti̍kdik | to select, choose, pick out | |
Plaintext: tek8tik8dik8
Taiwanese characters: 擇
Mandarin translation: 擇
|
||
te̍kti̍kdik | an enemy, a rival, competitor an equal, to fight, to attack, to rival, compete with, oppose, be a match for | |
Plaintext: tek8tik8dik8
Taiwanese characters: 敵
Mandarin translation: 敵
Phrases and combinations:
bû-te̍kbû-ti̍kbhū-dik superior to all other persons, peerless, matchless, excellent kî hong te̍k-chhíukî hong ti̍k-tshíu(DT unavailable) good match kóaⁿ put-te̍k chiòngkúann put-ti̍k tsiòng(DT unavailable) few cannot resist many tùi-te̍ktùi-ti̍kdùi-dik an enemy, hostile, oppose, in array |
||
te̍kti̍kdik | the barbarian tribe to the north, in ancient times | |
Plaintext: tek8tik8dik8
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 狄
Phrases and combinations:
î-te̍kî-ti̍kī-dik wild tribes, outside barbarians in general pak-te̍kpak-ti̍kbàk-dik the wild tribes of the north |
||
te̍kti̍kdik | special, unique, particular, extraordinary, unusual, outstanding, exclusive | |
Plaintext: tek8tik8dik8
Taiwanese characters: 特
Mandarin translation: 特
Phrases and combinations:
tāi-chhò jî te̍k-chhòtāi-tshò jî ti̍k-tshò(DT unavailable) glaring mistakes, gross errors |