Results - MkDict Taiwanese-English Dictionary

Taiwanese-English Dictionary

Results for ""tiau"":

MARYKNOLL DICTIONARY

MOE DICTIONARY

Taiwanese	English Translation
tiautiaudiau	dawn, morning, day
Audio: Plaintext: tiau1tiau1diau Taiwanese characters: 朝 Mandarin translation: 朝 Phrases and combinations: it-tiau it-se̍kit-tiau it-si̍k(DT unavailable) short period of time
tiautiaudiau	bend (especially , downwards)
Audio: Plaintext: tiau1tiau1diau Taiwanese characters: None Mandarin translation: 彎（使曲）
tiautiaudiau	tattoo, carve, to paint, engrave, adorn or decorate
Audio: Plaintext: tiau1tiau1diau Taiwanese characters: 雕 Mandarin translation: 彫，雕 Phrases and combinations: híu-bo̍k put-khó tiauhíu-bo̍k put-khó tiau(DT unavailable) rotten wood cannot be carved ─ a bad natured person cannot receive moral instruction
tiáutiáudiàu	speak rapidly and indistinctly or with a peculiar accent
Audio: Plaintext: tiau2tiau2diau2 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 怪腔調 Phrases and combinations: kóng-ōe tiáu-tiáukóng-ūe tiáu-tiáu(DT unavailable) speak rapidly and indistinctly or with a peculiar accent (as a foreigner)
tiàutiàudiâu	call, to summon, cite a person
Audio: Plaintext: tiau3tiau3diau3 Taiwanese characters: 召 Mandarin translation: 召 Phrases and combinations: sèng-tiàusìng-tiàusìng-diâu vocation, be called by God
tiàutiàudiâu	condole, mourn, console, hang, suspend, hanging freely, to snare
Audio: Plaintext: tiau3tiau3diau3 Taiwanese characters: 吊 Mandarin translation: 弔，吊 Phrases and combinations: ba̍k-chiu tiàu-tiàuba̍k-tsiu tiàu-tiàu(DT unavailable) eyes staring upwards, as when about to die tò-thâu-tiàutò-thâu-tiàudòr-tāu-diâu hang in the opposite direction to what is right tò-tiàutò-tiàudòr-diâu turn upside down, hanging with feet up and head down
tiàutiàudiâu	change, to move, to transfer
Audio: Plaintext: tiau3tiau3diau3 Taiwanese characters: 調 Mandarin translation: 調 Phrases and combinations: tiàu-tōngtiàu-tōngdiàu-dōng transfer (positions, jobs, armies) tùi-tiàutùi-tiàudùi-diâu exchange position
tiâutiâudiǎu	imperial court, dynasty, go to the imperial court, to face
Audio: Plaintext: tiau5tiau5diau5 Taiwanese characters: 朝 Mandarin translation: 朝 Phrases and combinations: Sam-ông lâi-tiâuSam-ông lâi-tiâu(DT unavailable) Epiphany sam-tiâu gôan-lósam-tiâu gûan-ló(DT unavailable) high statesman in three reigns tiâu-kiàntiâu-kiàndiāu-giân be received in audience by a sovereign tiâu-tētiâu-tēdiāu-dē dynasty tiâu-têngtiâu-tîngdiāu-dǐng imperial court
tiâutiâudiǎu	article, section, clause, item, of an agreement, pact, treaty, law, branch, strip, classifier adjunct for something narrow and long, e.g., roads, ropes
Audio: Plaintext: tiau5tiau5diau5 Taiwanese characters: 條 Mandarin translation: 條 Phrases and combinations: bô tiâu-kīaⁿbô tiâu-kīann(DT unavailable) without conditions or stipulations, unconditional (lee) chi̍t tiâu han-chîtsi̍t tiâu han-tsî(DT unavailable) a sweet potato chi̍t tiâu sèⁿ-mīatsi̍t tiâu sènn-mīa(DT unavailable) life chóa-tiâu (chóa-liâu)tsúa-tiâu (tsúa-liâu)zua-diāu (zùa-liǎu) strip of paper tîn-tiâutîn-tiâudīn-diǎu rattan sticks
tiâutiâudiǎu	hut, pen for domestic animals
Audio: Plaintext: tiau5tiau5diau5 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 寮 Phrases and combinations: bé-tiâubé-tiâubhe-diǎu stable, corral gû-tiâugû-tiâughū-diǎu cow house, a cow pen iûⁿ-tiâuiûnn-tiâuiūⁿ-diǎu sheepfold ke-tiâuke-tiâugē-diǎu henhouse ti-tiâuti-tiâudī-diǎu pig sty
tiâutiâudiǎu	firmly tied, glued or fastened in any way, inveterate (bad habit), fast (color)
Audio: Plaintext: tiau5tiau5diau5 Taiwanese characters: 牢 Mandarin translation: 牢，住，上癮 Phrases and combinations: bē tiâubē tiâu(DT unavailable) not firmly fastened, tied, pasted, will not hold hun chia̍h-tiâuhun tsia̍h-tiâu(DT unavailable) addicted to cigarettes khīa ē tiâukhīa ē tiâu(DT unavailable) stand steadily, able to hold one's own kì tiâu-tiâukì tiâu-tiâu(DT unavailable) remember perfectly tòng ē tiâutòng ē tiâu(DT unavailable) oppose effectually, can endure, can stand up to
tiāutiāudiāu	suffix combined with a verb to express finished, away from or completely
Audio: Plaintext: tiau7tiau7diau7 Taiwanese characters: 掉 Mandarin translation: 掉 Phrases and combinations: chia̍h-tiāutsia̍h-tiāuziâh-diāu eat up lak-tiāulak-tiāulàk-diāu discard, take off, to lose, come off lâu-tiāulâu-tiāulāu-diāu be washed away sé-tiāusé-tiāuse-diāu wash off tàn-tiāu (tìm-tiāu, hiat-tiāu)tàn-tiāu (tìm-tiāu, hiat-tiāu)dàn-diâu (dîm-diāu, hiàt-diāu) throw away
tiāutiāudiāu	sign, omen, trillion
Audio: Plaintext: tiau7tiau7diau7 Taiwanese characters: 兆 Mandarin translation: 兆 Phrases and combinations: chiân-tiāutsiân-tiāuziān-diāu omen, a foreboding, sign hiong-tiāuhiong-tiāuhiōng-diāu evil omen, portent ī-tiāuī-tiāuî-diāu signs of the times kiat-tiāukiat-tiāugiàt-diāu lucky omen
tiāutiāudiāu	tune, pitch, air
Audio: Plaintext: tiau7tiau7diau7 Taiwanese characters: 調 Mandarin translation: 調 Phrases and combinations: hó siaⁿ-tiāuhó siann-tiāu(DT unavailable) well sung im-tiāuim-tiāuīm-diāu tune kē-tiāukē-tiāugê-diāu tune on a low key, bass kôan-tiāukûan-tiāugūan-diāu tune on a high key, soprano sío-tiāusío-tiāusior-diāu tune sung in a low tone

Back to main page