Results - MkDict Taiwanese-English Dictionary

Taiwanese	English Translation
tiamtiamdiam	chopping block, a chopping board
Audio: Plaintext: tiam1tiam1diam Taiwanese characters: 砧 Mandarin translation: 砧板 Phrases and combinations: bah-tiambah-tiambhàh-diam chopping board for cutting meat chò bah-tiamtsò bah-tiam(DT unavailable) to be a punching bag, to be the object of insults thih-tiamthih-tiamtìh-diam anvil ti-tiamti-tiamdī-diam meat stall
tiamtiamdiam	to indent by pressure, to hurt (the foot on gravel), (eyes) smart, to mend with an awl
Audio: Plaintext: tiam1tiam1diam Taiwanese characters: None Mandarin translation: 硌，刺痛 Phrases and combinations: ba̍k-chiu tiamba̍k-tsiu tiam(DT unavailable) my eyes is smarting (from a foreign object) kha tiam-tio̍hkha tiam-tio̍h(DT unavailable) to tread on a stone in such wise that a stone bruise my result
tiámtiámdiàm	dot, spot, speck, point, drop, small amount, a little, snacks, refreshment, hours, to dot, to mark, to teach, to point out, to light, to ignite, to nod (the head)
Audio: Plaintext: tiam2tiam2diam2 Taiwanese characters: 點 Mandarin translation: 點 Phrases and combinations: chí-tiámtsí-tiámzi-diàm give information or private advice, to point out chiong-tiámtsiong-tiámziōng-diàm terminal, the last stop chi̍t-tiám-á ì-sùtsi̍t-tiám-á ì-sù(DT unavailable) a token of good will iàu-tiámiàu-tiámiàu-diàm essential points, the important point jio̍k-tiámjio̍k-tiámriôk-diàm weak point, sore spot khoat-tiámkhuat-tiámkoàt-diàm defect, shortcoming tiōng-tiámtiōng-tiámdiông-diàm important point ù-tiámù-tiámù-diàm disgrace, serious fault
tiàmtiàmdiâm	shop, store, inn, tavern, hotel
Audio: Plaintext: tiam3tiam3diam3 Taiwanese characters: 店 Mandarin translation: 店 Phrases and combinations: bí-tiàmbí-tiàmbhi-diâm rice shop cha̍p-hòe-tiàmtsa̍p-hùe-tiàmzâp-hùe-diâm grocer's, grocery store, general store chíu-tiàmtsíu-tiàmziu-diâm wine shop, restaurant, cabaret pah-hòe-tiàmpah-hùe-tiàmbàh-hùe-diâm department store peng-tiàmping-tiàmbīng-diâm ice shop pn̄g-tiàmpn̄g-tiàmbn̂g-diâm restaurant, hotel
tiàmtiàmdiâm	flaw or blemish in a piece of jade, stain, defect, spot
Audio: Plaintext: tiam3tiam3diam3 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 玷 Phrases and combinations: bû-tiàmbû-tiàmbhū-diâm no flaw, no defect
tiāmtiāmdiām	lay down, sink into, remunerate, to place under, to plant (seeds), cushion
Audio: Plaintext: tiam7tiam7diam7 Taiwanese characters: 墊 Mandarin translation: 墊 Phrases and combinations: chhn̂g-tiāmtshn̂g-tiāmcn̄g-diām mattress í-tiāmí-tiāmi-diām chair cushion

Taiwanese

English Translation

tiamtiamdiam

chopping block, a chopping board

Audio:

Plaintext: tiam1tiam1diam
Taiwanese characters: 砧

Mandarin translation: 砧板

Phrases and combinations:
bah-tiambah-tiambhàh-diam chopping board for cutting meat
chò bah-tiamtsò bah-tiam(DT unavailable) to be a punching bag, to be the object of insults
thih-tiamthih-tiamtìh-diam anvil
ti-tiamti-tiamdī-diam meat stall

tiamtiamdiam

to indent by pressure, to hurt (the foot on gravel), (eyes) smart, to mend with an awl

Audio:

Plaintext: tiam1tiam1diam
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 硌，刺痛

Phrases and combinations:
ba̍k-chiu tiamba̍k-tsiu tiam(DT unavailable) my eyes is smarting (from a foreign object)
kha tiam-tio̍hkha tiam-tio̍h(DT unavailable) to tread on a stone in such wise that a stone bruise my result

tiámtiámdiàm

dot, spot, speck, point, drop, small amount, a little, snacks, refreshment, hours, to dot, to mark, to teach, to point out, to light, to ignite, to nod (the head)

Audio:

Plaintext: tiam2tiam2diam2
Taiwanese characters: 點

Mandarin translation: 點

Phrases and combinations:
chí-tiámtsí-tiámzi-diàm give information or private advice, to point out
chiong-tiámtsiong-tiámziōng-diàm terminal, the last stop
chi̍t-tiám-á ì-sùtsi̍t-tiám-á ì-sù(DT unavailable) a token of good will
iàu-tiámiàu-tiámiàu-diàm essential points, the important point
jio̍k-tiámjio̍k-tiámriôk-diàm weak point, sore spot
khoat-tiámkhuat-tiámkoàt-diàm defect, shortcoming
tiōng-tiámtiōng-tiámdiông-diàm important point
ù-tiámù-tiámù-diàm disgrace, serious fault

tiàmtiàmdiâm

shop, store, inn, tavern, hotel

Audio:

Plaintext: tiam3tiam3diam3
Taiwanese characters: 店

Mandarin translation: 店

Phrases and combinations:
bí-tiàmbí-tiàmbhi-diâm rice shop
cha̍p-hòe-tiàmtsa̍p-hùe-tiàmzâp-hùe-diâm grocer's, grocery store, general store
chíu-tiàmtsíu-tiàmziu-diâm wine shop, restaurant, cabaret
pah-hòe-tiàmpah-hùe-tiàmbàh-hùe-diâm department store
peng-tiàmping-tiàmbīng-diâm ice shop
pn̄g-tiàmpn̄g-tiàmbn̂g-diâm restaurant, hotel

tiàmtiàmdiâm

flaw or blemish in a piece of jade, stain, defect, spot

Audio:

Plaintext: tiam3tiam3diam3
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 玷

Phrases and combinations:
bû-tiàmbû-tiàmbhū-diâm no flaw, no defect

tiāmtiāmdiām

lay down, sink into, remunerate, to place under, to plant (seeds), cushion

Audio:

Plaintext: tiam7tiam7diam7
Taiwanese characters: 墊

Mandarin translation: 墊

Phrases and combinations:
chhn̂g-tiāmtshn̂g-tiāmcn̄g-diām mattress
í-tiāmí-tiāmi-diām chair cushion