Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
titidi | pig | |
Plaintext: ti1ti1di
Taiwanese characters: 豬
Mandarin translation: 豬
Phrases and combinations:
iam-tiiam-tiiām-di castrate pigs keng-tiking-tigīng-di fatten hogs thâi-ti-á (thâi-ti-ê)thâi-ti-á (thâi-ti-ê)tāi-dī-a (tǎi-dī-ě) butcher |
||
tìtìdî | send, to present, convey, transmit, extend (thanks), cause (injury, death), achieve, amass (fortune), result in, retire, resign | |
Plaintext: ti3ti3di3
Taiwanese characters: 致
Mandarin translation: 致
Phrases and combinations:
chia̍h-chíu só· tì êtsia̍h-tsíu sóo tì ê(DT unavailable) the result of drink it-tìit-tììt-dî coincidence, agreement, cooperation |
||
tìtìdî | talented, capable, intelligent, clever, wise, wisdom, knowledge | |
Plaintext: ti3ti3di3
Taiwanese characters: 智
Mandarin translation: 智
Phrases and combinations:
ū tám-tìū tám-tì(DT unavailable) wise and courageous, calm and self-possessed (in danger or alarm, or in managing some difficult business) |
||
tìtìdî | put, to place, establish, install, procure to purchase | |
Plaintext: ti3ti3di3
Taiwanese characters: 置
Mandarin translation: 置
Phrases and combinations:
an-tìan-tìān-dî to set in order (furniture, or a room), make a place for, install chhú-tìtshú-tìcu-dî settle, decide, to place manage affairs kiàn-tìkiàn-tìgiàn-dî marry, make (amass) a fortune pò·-tìpòo-tìbò-dî arrange (things) nicely ūi-tìūi-tìûi-dî position, situation, location, place, site |
||
tìtìdî | delicate, soft, fine, elegant, close, dense | |
Plaintext: ti3ti3di3
Taiwanese characters: 緻
Mandarin translation: 緻
Phrases and combinations:
cheng-tìtsing-tìzīng-dî fine, delicate (handicraft) piau-tìpiau-tìbiaū-dî pretty (only of persons) |
||
tîtîdǐ | pond, pool, moat | |
Plaintext: ti5ti5di5
Taiwanese characters: 池
Mandarin translation: 池
Phrases and combinations:
chúi-tîtsúi-tîzui-dǐ pool, pond hî-tîhî-tîhī-dǐ fish pond iû-éng-tîiû-íng-tîiū-ing-dǐ swimming pool tiān-tîtiān-tîdiân-dǐ electric battery, dry cell |
||
tîtîdǐ | go swiftly, flee, to rush, to speed, to spread, exert | |
Plaintext: ti5ti5di5
Taiwanese characters: 馳
Mandarin translation: 馳
Phrases and combinations:
bêng tî hīo-sèbîng tî hīo-sè(DT unavailable) His name is handed down to future generations. |
||
tîtîdǐ | late, slow, dilatory, tardy, to delay, stupid | |
Plaintext: ti5ti5di5
Taiwanese characters: 遲
Mandarin translation: 遲
|
||
tītīdī | administrate, to control, to direct, put in order, govern, regulate, to cure, treat (a disease), to research, peaceful and orderly | |
Plaintext: ti7ti7di7
Taiwanese characters: 治
Mandarin translation: 治
Phrases and combinations:
bû hoat khó tībû huat khó tī(DT unavailable) there is no way of dealing with it chèng-tītsìng-tīzìng-dī politics, government administration chū-tītsū-tīzû-dī autonomy i-tīi-tīī-dī heal disease |
||
tītīdī | young and tender, small, delicate, immature | |
Plaintext: ti7ti7di7
Taiwanese characters: 稚
Mandarin translation: 稚
Phrases and combinations:
iù-tīiù-tīiù-dī infantile, childish, undeveloped, inexperienced iù-tī-oâniù-tī-uâniù-dî-oǎn kindergarten |
||
tītīdī | chopsticks | |
Plaintext: ti7ti7di7
Taiwanese characters: 箸
Mandarin translation: 箸,筷子
Phrases and combinations:
chi̍t kha tītsi̍t kha tī(DT unavailable) one chopstick chi̍t siang tītsi̍t siang tī(DT unavailable) pair of chopsticks gia̍h-tīgia̍h-tīghiâh-dī use chopsticks óaⁿ-tīúann-tīuaⁿ-dī bowls and chopsticks |
||
tītīdī | piles, hemorrhoid | |
Plaintext: ti7ti7di7
Taiwanese characters: 痔
Mandarin translation: 痔
Phrases and combinations:
gōa-tīgūa-tīghûa-dī external piles lāi-tīlāi-tīlâi-dī internal piles |