Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
seksiksìk | style, form, mode, pattern, type, system, ceremony | |
Plaintext: sek4sik4sik2
Taiwanese characters: 式
Mandarin translation: 式
Phrases and combinations:
chèng-sektsìng-sikzìng-sìk due form, formal, formally chòng-sektsòng-sikzòng-sìk funeral service khóan-sekkhúan-sikkuan-sìk pattern, form kiat-hun-sekkiat-hun-sikgiàt-hūn-sìk marriage ceremony kong-sekkong-sikgōng-sìk formula |
||
seksiksìk | color, hue, looks, appearance, lust, lewdness, carnal pleasure | |
Plaintext: sek4sik4sik2
Taiwanese characters: 色
Mandarin translation: 色
Phrases and combinations:
àm-sekàm-sikàm-sìk dull colors bīn-sekbīn-sikbhîn-sìk complexion (of the face) chhái-sektshái-sikcai-sìk colored chhián-sektshián-sikcian-sìk light color chhim-sektshim-sikcīm-sìk deep color kéng-sekkíng-sikging-sìk scenery khí-sekkhí-sikki-sìk improvement in conditions |
||
seksiksìk | breath, news, tidings, to stop, to end, interest (on money), son | |
Plaintext: sek4sik4sik2
Taiwanese characters: 息
Mandarin translation: 息
Phrases and combinations:
an-sekan-sikān-sìk rest kó·-sekkóo-sikgo-sìk dividends lī-seklī-siklî-sìk interest on money |
||
seksiksìk | room, house, home, wife | |
Plaintext: sek4sik4sik2
Taiwanese characters: 室
Mandarin translation: 室
Phrases and combinations:
chāi-sek-lítsāi-sik-lízâi-sìk-lì virgin chèng-sektsìng-sikzìng-sìk wife (as opposed to a concubine) chhì-giām-sektshì-giām-sikcì-ghiâm-sìk laboratory hōe-kheh-sekhūe-kheh-sikhûe-kèh-sìk reception room kàu-sekkàu-sikgàu-sìk classroom tô·-su-sektôo-su-sikdō-sū-sìk reading room |
||
seksiksìk | split wood, to explain, distinguish, to divide, to separate | |
Plaintext: sek4sik4sik2
Taiwanese characters: 析
Mandarin translation: 析
|
||
seksiksìk | reach, to marry (of women), to suit, just now, comfortable, pleased | |
Plaintext: sek4sik4sik2
Taiwanese characters: 適
Mandarin translation: 適
Phrases and combinations:
ha̍p-sekha̍p-sikhâp-sìk suitable, suitable for sim-seksim-siksīm-sìk taking the fancy, interesting or pleasant poa̍h sim-sek êpua̍h sim-sik ê(DT unavailable) play a game of chance for amusement (not for money) |
||
seksiksìk | ornament, decorate, pretend, clothing and dresses | |
Plaintext: sek4sik4sik2
Taiwanese characters: 飾
Mandarin translation: 飾
Phrases and combinations:
chong-sektsong-sikzōng-sìk dress up, decorate, ornament iám-sekiám-sikiam-sìk conceal |
||
seksiksìk | explain, interpret, to free, to release, dispel | |
Plaintext: sek4sik4sik2
Taiwanese characters: 釋
Mandarin translation: 釋
Phrases and combinations:
chù-sektsù-sikzù-sìk commentary, notes on the test kái-sekkái-sikgai-sìk explain pó-sekpó-sikbor-sìk bail out, release on bail |
||
seksiksìk | ripe | |
Plaintext: sek4sik4sik2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 熟
|
||
seksiksìk | know, understand, recognize, acquainted with, knowledge | |
Plaintext: sek4sik4sik2
Taiwanese characters: 識
Mandarin translation: 識
Phrases and combinations:
ba̍k-sekba̍k-sikbhâk-sìk ability to calculate or recognize at a glance ha̍k-sekha̍k-sikhâk-sìk knowledge jīm-sekjīm-sikrîm-sìk recognize, be acquainted with kiàn-sekkiàn-sikgiàn-sìk knowledge, expedience siông-seksiông-siksiōng-sìk general knowledge, common sense tì-sektì-sikdì-sìk knowledge, wisdom |
||
se̍ksi̍ksik | mat, feast, seat, take a seat | |
Plaintext: sek8sik8sik8
Taiwanese characters: 席
Mandarin translation: 席
Phrases and combinations:
chhut-se̍ktshut-si̍kcùt-sik attend, be present (at a meeting or class) chíu-se̍ktsíu-si̍kziu-sik banquet chú-se̍ktsú-si̍kzu-sik chairman, chairperson iàn-se̍kiàn-si̍kiàn-sik banquet, feast khoat-se̍kkhuat-si̍kkoàt-sik be absent, absent from (meeting or class) |
||
se̍ksi̍ksik | done (of things cooked), acquainted with, well learned | |
Plaintext: sek8sik8sik8
Taiwanese characters: 熟
Mandarin translation: 熟,熟識
Phrases and combinations:
Pn̄g chí se̍k bōe?Pn̄g tsí si̍k būe?(DT unavailable) Is the food cooked yet? bīn-se̍k bīn-se̍kbīn-si̍k bīn-si̍k(DT unavailable) slightly acquainted with a man (just knowing his face) bô-se̍kbô-si̍kbhōr-sik raw, not familiar pòaⁿ chheⁿ-se̍kpùann tshenn-si̍k(DT unavailable) half cooked, half raw |
||
se̍ksi̍ksik | dusk, evening, night | |
Plaintext: sek8sik8sik8
Taiwanese characters: 夕
Mandarin translation: 夕
Phrases and combinations:
chiân-se̍ktsiân-si̍kziān-sik eve (of an event) gûi chāi tàn-se̍kgûi tsāi tàn-si̍k(DT unavailable) very dangerously ill, in great danger |
||
se̍ksi̍ksik | great, eminent | |
Plaintext: sek8sik8sik8
Taiwanese characters: 碩
Mandarin translation: 碩
|