Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
pīpībī | prepare, provide, put in order, to complete, ready, prepared, complete, entire, all, whole | |
Plaintext: pi7pi7bi7
Taiwanese characters: 備
Mandarin translation: 備
Phrases and combinations:
chê-pītsê-pīzē-bī everything is ready, all complete chek-pītsik-pīzìk-bī upbraid, reprimand, reprove chún-pītsún-pīzun-bī prepare, make ready ī-pīī-pīî-bī prepare, make ready, provide for kài-pīkài-pīgài-bī on the alert oân-pīuân-pīoān-bī all complete, in proper order síu-pīsíu-pīsiu-bī defend, guard, defense, fielding (in baseball) |
||
pīpībī | female slave, a maid servant | |
Plaintext: pi7pi7bi7
Taiwanese characters: 婢
Mandarin translation: 婢
|
||
pīpībī | placed before verbs to show a passive voice, sigh of the passive, suffer, be the object of, to cover | |
Plaintext: pi7pi7bi7
Taiwanese characters: 被
Mandarin translation: 被
|
||
pīpībī | avoid, shun, evade, to hide, flee from, have nothing to do with | |
Plaintext: pi7pi7bi7
Taiwanese characters: 避
Mandarin translation: 避
Phrases and combinations:
cháu-pītsáu-pīzau-bī run away oán-pīuán-pīoan-bī keep far from phiah-pīphiah-pīpiàh-bī get out of the way and conceal one's self for a short time siám-pīsiám-pīsiam-bī avoid, get out of the way thè-pīthè-pītè-bī keep at a (respectful) distance from (a superior) tô-pītô-pīdōr-bī get out of the way, to escape |