Results - MkDict Taiwanese-English Dictionary

Taiwanese	English Translation
phiⁿphinnpiⁿ	turn to his profit, to tease, oppress, persecute, take in, take other's share as his own
Audio: Plaintext: phinn1phinn1pinn Taiwanese characters: None Mandarin translation: 佔便宜 Phrases and combinations: bô phiⁿ-thâubô phinn-thâu(DT unavailable) not succeeding in a dispute, lawsuit, quarrel, not managing to get a thing cheap hō· lâng khah phiⁿhōo lâng khah phinn(DT unavailable) allow someone to get more than his due, let him have the upper-hand in a quarrel nīu lâng phiⁿnīu lâng phinn(DT unavailable) very good natured in bearing insult, scolding ū phiⁿ-thâuū phinn-thâu(DT unavailable) get the better of a man (in a dispute or quarrel), get things very cheap, draw big wages, advantageous (e.g., a trade giving good profits)
phìⁿphìnnpîⁿ	piece, slice fragment, chip, strip, slip, flake, photograph, phonograph record
Audio: Plaintext: phinn3phinn3pinn3 Taiwanese characters: 片 Mandarin translation: 片 Phrases and combinations: chhiat-phìⁿtshiat-phìnnciàt-pîⁿ slice, Dutch treat (slang) chhìuⁿ-phìⁿtshìunn-phìnncìuⁿ-pîⁿ phonograph record chi̍t phìⁿ-átsi̍t phìnn-á(DT unavailable) small flat bit iáⁿ-phìⁿiánn-phìnniaⁿ-pîⁿ motion picture, movies, motion picture film mîa-phìⁿmîa-phìnnmīa-pîⁿ visiting card siòng-phìⁿsiòng-phìnnsiòng-pîⁿ photograph to-phìⁿto-phìnndōr-pîⁿ razor blade
phīⁿphīnnpīⁿ	speak or talk in an angry voice
Audio: Plaintext: phinn7phinn7pinn7 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 脾 Phrases and combinations: pháiⁿ phīⁿ-khì (pháiⁿ phiah-phīⁿ)pháinn phīnn-khì (pháinn phiah-phīnn)(DT unavailable) peevish, ill-humored phiah-phīⁿphiah-phīnnpiàh-pīⁿ disposition, genius, temper, idiosyncrasy

Taiwanese

English Translation

phiⁿphinnpiⁿ

turn to his profit, to tease, oppress, persecute, take in, take other's share as his own

Audio:

Plaintext: phinn1phinn1pinn
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 佔便宜

Phrases and combinations:
bô phiⁿ-thâubô phinn-thâu(DT unavailable) not succeeding in a dispute, lawsuit, quarrel, not managing to get a thing cheap
hō· lâng khah phiⁿhōo lâng khah phinn(DT unavailable) allow someone to get more than his due, let him have the upper-hand in a quarrel
nīu lâng phiⁿnīu lâng phinn(DT unavailable) very good natured in bearing insult, scolding
ū phiⁿ-thâuū phinn-thâu(DT unavailable) get the better of a man (in a dispute or quarrel), get things very cheap, draw big wages, advantageous (e.g., a trade giving good profits)

phìⁿphìnnpîⁿ

piece, slice fragment, chip, strip, slip, flake, photograph, phonograph record

Audio:

Plaintext: phinn3phinn3pinn3
Taiwanese characters: 片

Mandarin translation: 片

Phrases and combinations:
chhiat-phìⁿtshiat-phìnnciàt-pîⁿ slice, Dutch treat (slang)
chhìuⁿ-phìⁿtshìunn-phìnncìuⁿ-pîⁿ phonograph record
chi̍t phìⁿ-átsi̍t phìnn-á(DT unavailable) small flat bit
iáⁿ-phìⁿiánn-phìnniaⁿ-pîⁿ motion picture, movies, motion picture film
mîa-phìⁿmîa-phìnnmīa-pîⁿ visiting card
siòng-phìⁿsiòng-phìnnsiòng-pîⁿ photograph
to-phìⁿto-phìnndōr-pîⁿ razor blade

phīⁿphīnnpīⁿ

speak or talk in an angry voice

Audio:

Plaintext: phinn7phinn7pinn7
Taiwanese characters: None

Mandarin translation: 脾

Phrases and combinations:
pháiⁿ phīⁿ-khì (pháiⁿ phiah-phīⁿ)pháinn phīnn-khì (pháinn phiah-phīnn)(DT unavailable) peevish, ill-humored
phiah-phīⁿphiah-phīnnpiàh-pīⁿ disposition, genius, temper, idiosyncrasy