Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
lianlianlian | wither, droop, fade (away), wilt, shrivel | |
Plaintext: lian1lian1lian
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 凋萎,乾枯,凋謝,枯萎
|
||
lianlianlian | shavings (wood), curl up (like leaves in drought) | |
Plaintext: lian1lian1lian
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 削屑,鉋屑
Phrases and combinations:
khau-to-liankhau-to-liankaū-dor-lian shavings kńg-liankńg-liangng-lian curl up |
||
liánliánliàn | twist with the fingers, play with, twist, spin | |
Plaintext: lian2lian2lian2
Taiwanese characters: 撚
Mandarin translation: 撚,搓,鑽
Phrases and combinations:
ka-lián-phak (ka-lán-phak)ka-lián-phak (ka-lán-phak)gā-lian-pàk (gā-làn-pàk) invert, lie on one's face |
||
liánliánliàn | tread, sedan of emperor or idol, hand carriage, bier carry idols | |
Plaintext: lian2lian2lian2
Taiwanese characters: 輦
Mandarin translation: 輦
|
||
liânliânliǎn | connect, join, unite, to link, connected, and even, also, company of soldiers, ream (of paper) | |
Plaintext: lian5lian5lian5
Taiwanese characters: 連
Mandarin translation: 連,聯
Phrases and combinations:
khan-liânkhan-liânkān-liǎn complicate, become involved with others in trouble sio-liânsio-liânsiōr-liǎn connected, adjoining |
||
liânliânliǎn | unite, connect, join, make alliance with, combine with, allied (forces), joint (effort), mutual (guaranty), couplet, scroll | |
Plaintext: lian5lian5lian5
Taiwanese characters: 聯
Mandarin translation: 聯
Phrases and combinations:
bóan-liânbúan-liânbhuan-liǎn funeral scrolls mn̂g-liânmn̂g-liânmn̄g-liǎn antithetical inscriptions pasted on doors or doorposts tùi-liântùi-liândùi-liǎn couplet, scrolls for hanging on walls |
||
liânliânliǎn | lotus, water lily | |
Plaintext: lian5lian5lian5
Taiwanese characters: 蓮
Mandarin translation: 蓮
|
||
liānliānliān | smelt, refine, purify, condense (milk), to keep herbs boiling for a long time | |
Plaintext: lian7lian7lian7
Taiwanese characters: 煉
Mandarin translation: 煉
|
||
liānliānliān | chain, smelt, refine, to forge, expert, experienced | |
Plaintext: lian7lian7lian7
Taiwanese characters: 鍊
Mandarin translation: 鍊
Phrases and combinations:
cheng-liāntsing-liānzīng-liān refine repeatedly till obtaining perfect purity kim phoa̍h-liānkim phua̍h-liān(DT unavailable) gold necklace siu-liānsiu-liānsiū-liān become religious, to train, to practice thih-liānthih-liāntìh-liān iron chain |
||
liānliānliān | practice, train, drill, exercise, skilled, experienced | |
Plaintext: lian7lian7lian7
Taiwanese characters: 練
Mandarin translation: 練
Phrases and combinations:
chhau-liāntshau-liāncaū-liān exercise (soldier's) kàu-liānkàu-liāngàu-liān coach (athletic) thòan-liānthùan-liāntùan-liān train, drill, forge, discipline |