Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
kóakúagùa | few, some | |
Plaintext: koa2kua2gua2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 些,少許
|
||
kòakùagûa | lid, cover, cap (of a bottle) | |
Plaintext: koa3kua3gua3
Taiwanese characters: 蓋
Mandarin translation: 蓋子
Phrases and combinations:
khàm-kòakhàm-kùakàm-gûa put the lid on hian-kòahian-kùahiān-gûa take off a loose lid or cover (of a cooking pan) khui kòan-á-kòakhui kùan-á-kùa(DT unavailable) take the cap off a bottle |
||
kòakùagûa | divination | |
Plaintext: koa3kua3gua3
Taiwanese characters: 卦
Mandarin translation: 卦
Phrases and combinations:
piàn-kòapiàn-kùabiàn-gûa break one's promise poa̍h-kòapua̍h-kùaboâh-gûa divine by tortoise-shell pok-kòapok-kùabòk-gûa cast a horoscope |
||
kòakùagûa | hand up, suspend, dwell on, to register, to wear (a ring or glasses) | |
Plaintext: koa3kua3gua3
Taiwanese characters: 掛
Mandarin translation: 掛,戴
Phrases and combinations:
kòa tòa piah-ni̍hkùa tùa piah-ni̍h(DT unavailable) Hang (a picture) on the wall. kòa tòa sim-koaⁿ-thâukùa tùa sim-kuann-thâu(DT unavailable) weigh on one's mind |