Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
kongkonggong | male, grandfather, public funds or property, fair, open to all, title of many gods | |
Plaintext: kong1kong1gong
Taiwanese characters: 公
Mandarin translation: 公
Phrases and combinations:
chhiong-kongtshiong-kongciōng-gong confiscate, put money into a public, common fund gōa-konggūa-kongghûa-gong maternal grandfather lāi-konglāi-konglâi-gong paternal grandfather pān-kongpān-kongbân-gong attend to business, do office work thiⁿ-kongthinn-kongtīⁿ-gong god of heaven |
||
kongkonggong | bladder | |
Plaintext: kong1kong1gong
Taiwanese characters: 胱
Mandarin translation: 胱
|
||
kongkonggong | merit, achievement, efficacy, meritorious | |
Plaintext: kong1kong1gong
Taiwanese characters: 功
Mandarin translation: 功
Phrases and combinations:
iōng-kongiōng-kongiông-gong work hard, study hard kì-kongkì-konggì-gong record merits kiàn-kongkiàn-konggiàn-gong make great contribution li̍p-kongli̍p-konglîp-gong do some act of merit sêng-kongsîng-kongsīng-gong success, succeed in |
||
kongkonggong | attack, apply oneself to, work at | |
Plaintext: kong1kong1gong
Taiwanese characters: 攻
Mandarin translation: 攻
Phrases and combinations:
chìn-kongtsìn-kongzìn-gong advance (to attack) gōa-kong lāi-ènggūa-kong lāi-ìng(DT unavailable) enemies without traitors within hóan-konghúan-konghuan-gong counter-attack |
||
kongkonggong | anus | |
Plaintext: kong1kong1gong
Taiwanese characters: 肛
Mandarin translation: 肛
|
||
kongkonggong | tough, hard, inflexible | |
Plaintext: kong1kong1gong
Taiwanese characters: 剛
Mandarin translation: 剛
Phrases and combinations:
kim-kongkim-konggīm-gong hard metal, a Buddhist god sometimes identified with Indra kim-kong-chio̍hkim-kong-tsio̍hgīm-gong-ziorh diamond |
||
kongkonggong | the large rope of a net, thus: laws, principles, bond, tie | |
Plaintext: kong1kong1gong
Taiwanese characters: 綱
Mandarin translation: 綱
|
||
kóngkónggòng | wide, broad, extensive, spacious, to stretch, extend | |
Plaintext: kong2kong2gong2
Taiwanese characters: 廣
Mandarin translation: 廣
Phrases and combinations:
chhui-kóngtshui-kóngcuī-gòng promote (the sales network or the method of cultivation) |
||
kóngkónggòng | tube, pipe | |
Plaintext: kong2kong2gong2
Taiwanese characters: 管
Mandarin translation: 管
Phrases and combinations:
chúi-kóngtsúi-kóngzui-gòng water pipe iân-kóngiân-kóngiān-gòng lead pipe tek-kóngtik-kóngdìk-gòng pipe made of bamboo, hollow piece of bamboo thih-kóngthih-kóngtìh-gòng iron tube (pipe) |
||
kòngkònggông | strike or beat with an instrument or implement, to beat, give a blow | |
Plaintext: kong3kong3gong3
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 打,擊
|
||
kòngkònggông | tribute, to offer (tribute), recommend | |
Plaintext: kong3kong3gong3
Taiwanese characters: 貢
Mandarin translation: 貢
|
||
kôngkônggǒng | mad, crazy, crazy about, in a hurry to, anxious to | |
Plaintext: kong5kong5gong5
Taiwanese characters: 狂
Mandarin translation: 狂
Phrases and combinations:
chheⁿ-kông (chhiⁿ-kông)tshenn-kông (tshinn-kông)cēⁿ-gōng (cīⁿ-gǒng) very impulsive, hasty in action hiong-kônghiong-kônghiōng-gǒng acting violently, boisterously, imperiously urgently or hurriedly hoat-kônghuat-kônghoàt-gǒng go crazy |
||
kôngkônggǒng | bar | |
Plaintext: kong5kong5gong5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 橫木,槓
Phrases and combinations:
hôaiⁿ-kônghûainn-kônghūaiⁿ-gǒng strong transverse bar for a door khīa-kôngkhīa-kôngkîa-gǒng strong upright bar, fastened inside a door mn̂g-kôngmn̂g-kôngmn̄g-gǒng strong upright bar fastened inside a door, for keeping out robbers |