Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
kngknggng | carry on a pole between two or more men, (two or more) carry (something rather heavy) | |
Plaintext: kng1kng1gng
Taiwanese characters: 扛
Mandarin translation: 扛,抬
Phrases and combinations:
Chit tè toh-á kap góa kng lâi-khì hia.Tsit tè toh-á kap gúa kng lâi-khì hia.(DT unavailable) Help me to carry this desk over there. kng-kīo-êkng-kīo-êgng-gîor-ě sedan bearers, chair coolies |
||
kǹgkǹggn̂g | bore a hole, string together, pierce through, a string (of beads) | |
Plaintext: kng3kng3gng3
Taiwanese characters: 貫
Mandarin translation: 串,貫,穿,鑽
Phrases and combinations:
kǹg chi̍t khangkǹg tsi̍t khang(DT unavailable) bore a hole kǹg thàu-kòekǹg thàu-kùe(DT unavailable) bore through |
||
kǹgkǹggn̂g | steel | |
Plaintext: kng3kng3gng3
Taiwanese characters: 鋼
Mandarin translation: 鋼
Phrases and combinations:
Chit ki to bô kǹg.Tsit ki to bô kǹg.(DT unavailable) This knife has no steel edge on it. |