Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
jiajiaria | cover, to screen, to shade, to shield, conceal, shut, intercept, to block | |
Plaintext: jia1jia1ria
Taiwanese characters: 遮
Mandarin translation: 遮
Phrases and combinations:
Thang-á-mn̂g tio̍h ēng pò· jia le.Thang-á-mn̂g tio̍h īng pòo jia le.(DT unavailable) You must cover the window with a cloth. Hit keng chhù hō· chhīu-á jia le.Hit king tshù hōo tshīu-á jia le.(DT unavailable) That house is screened off by trees. |
||
jíajíarìa | to stir up something get oneself into difficulties, provoke | |
Plaintext: jia2jia2ria2
Taiwanese characters: 惹
Mandarin translation: 惹
Phrases and combinations:
Mài jía i.Mài jía i.(DT unavailable) Don't provoke him (to anger). bē jía-titbē jía-tit(DT unavailable) not to be provoked, too powerful or vicious to be provoked or offended |