Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
iuiuiu | melancholy, sorrow, sad, anxious | |
Plaintext: iu1iu1iu
Taiwanese characters: 憂
Mandarin translation: 憂
|
||
iuiuiu | good, excellent, abundant, plenty, soft, players (as in an opera), victory, winning | |
Plaintext: iu1iu1iu
Taiwanese characters: 優
Mandarin translation: 優
|
||
iuiuiu | hidden, secret, dark, gloomy, obscure, profound, ghostly, melancholy, lonely, solitary, secluded, quiet, tranquil, deep | |
Plaintext: iu1iu1iu
Taiwanese characters: 幽
Mandarin translation: 幽
|
||
iúiúiù | friend, friendly, companion | |
Plaintext: iu2iu2iu2
Taiwanese characters: 友
Mandarin translation: 友
Phrases and combinations:
chhin-iútshin-iúcīn-iù intimate (close) friend pêng-iúpîng-iúbīng-iù friend |
||
iúiúiù | guide, to lead, induce, tempt, allure, to lure, beguile, entice | |
Plaintext: iu2iu2iu2
Taiwanese characters: 誘
Mandarin translation: 誘
|
||
iùiùiû | young, immature, weak, delicate, tender | |
Plaintext: iu3iu3iu3
Taiwanese characters: 幼
Mandarin translation: 幼,嫩,精緻,細膩
Phrases and combinations:
Chiah ê chhài chin iù.Tsiah ê tshài tsin iù.(DT unavailable) These vegetables are very tender. I ê chhíu(-kut) chin iù.I ê tshíu(-kut) tsin iù.(DT unavailable) Her arms are very slender. Chiah ê mī-hún bô sím-mih iù.Tsiah ê mī-hún bô sím-mih iù.(DT unavailable) This flour is not very fine. |
||
iûiûiǔ | oil, fat, grease, paint, greasy | |
Plaintext: iu5iu5iu5
Taiwanese characters: 油
Mandarin translation: 油,油膩
|
||
iûiûiǔ | post office, postal, deliver (letters, mail) | |
Plaintext: iu5iu5iu5
Taiwanese characters: 郵
Mandarin translation: 郵
|
||
iûiûiǔ | cause, means, from, by, through, because of | |
Plaintext: iu5iu5iu5
Taiwanese characters: 由
Mandarin translation: 由
|
||
iûiûiǔ | swim, to float, roam, to travel (interchangeable with "iu" except in the sense of "to swim") | |
Plaintext: iu5iu5iu5
Taiwanese characters: 游
Mandarin translation: 游
|
||
iûiûiǔ | roam, to travel, to saunter (interchangeable with "iu") | |
Plaintext: iu5iu5iu5
Taiwanese characters: 遊
Mandarin translation: 遊
|
||
iûiûiǔ | still more, especially, outstanding, to reproach, to blame | |
Plaintext: iu5iu5iu5
Taiwanese characters: 尤
Mandarin translation: 尤
|
||
iûiûiǔ | like, similar to, still, yet, even, especially | |
Plaintext: iu5iu5iu5
Taiwanese characters: 猶
Mandarin translation: 猶
|
||
iūiūiū | and, also, again, moreover | |
Plaintext: iu7iu7iu7
Taiwanese characters: 又
Mandarin translation: 又
Phrases and combinations:
Iū(-koh) boeh lo̍h hō· a.Iū(-koh) bueh lo̍h hōo a.(DT unavailable) It's going to rain again. Lí iū(-koh) bē-kì-tit.Lí iū(-koh) bē-kì-tit.(DT unavailable) You forgot it again. iū chhùi-ta iū iauiū tshùi-ta iū iau(DT unavailable) both thirsty and hungry |
||
iūiūiū | right hand side | |
Plaintext: iu7iu7iu7
Taiwanese characters: 右
Mandarin translation: 右
|
||
iūiūiū | protect, to help | |
Plaintext: iu7iu7iu7
Taiwanese characters: 佑
Mandarin translation: 佑,祐
|
||
iūiūiū | bribes, to bribe, money, wealth | |
Plaintext: iu7iu7iu7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 賄
|
||
iūiūiū | glaze (on pottery) | |
Plaintext: iu7iu7iu7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 釉
|