Audio:
Plaintext: ia2ia2ia2
Taiwanese characters: 野
Taiwanese characters: 野
Mandarin translation: 野
Audio:
Plaintext: ia5ia5ia5
Taiwanese characters: 椰
Taiwanese characters: 椰
Mandarin translation: 椰
Audio:
Plaintext: ia7ia7ia7
Taiwanese characters: 夜
Taiwanese characters: 夜
Mandarin translation: 夜
Audio:
Plaintext: ia7ia7ia7
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 播，撒
Phrases and combinations:
iā kah móa-sì-kèiā kah múa-sì-kè(DT unavailable) scattered all about
iā kah móa-sì-kèiā kah múa-sì-kè(DT unavailable) scattered all about
Audio:
Plaintext: ia7ia7ia7
Taiwanese characters: 也
Taiwanese characters: 也
Mandarin translation: 也
Phrases and combinations:
I iā bô chia̍h-chíu iā bô chia̍h-hun.I iā bô tsia̍h-tsíu iā bô tsia̍h-hun.(DT unavailable) He neither drinks nor smokes.
I iā ū chîⁿ iā ū sè-le̍k.I iā ū tsînn iā ū sè-li̍k.(DT unavailable) He has both money and power.
iā hóiā hó(DT unavailable) That will also do. O.K.
Lí só· kóng ê iā ū tō-lí.Lí sóo kóng ê iā ū tō-lí.(DT unavailable) Still there is reason in what you say.
iā sī án-niiā sī án-ni(DT unavailable) also the same (this way)
liân sè-hàn gín-ná iā chai-iáⁿliân sè-hàn gín-ná iā tsai-iánn(DT unavailable) Even a little child knows it.
I iā bô chia̍h-chíu iā bô chia̍h-hun.I iā bô tsia̍h-tsíu iā bô tsia̍h-hun.(DT unavailable) He neither drinks nor smokes.
I iā ū chîⁿ iā ū sè-le̍k.I iā ū tsînn iā ū sè-li̍k.(DT unavailable) He has both money and power.
iā hóiā hó(DT unavailable) That will also do. O.K.
Lí só· kóng ê iā ū tō-lí.Lí sóo kóng ê iā ū tō-lí.(DT unavailable) Still there is reason in what you say.
iā sī án-niiā sī án-ni(DT unavailable) also the same (this way)
liân sè-hàn gín-ná iā chai-iáⁿliân sè-hàn gín-ná iā tsai-iánn(DT unavailable) Even a little child knows it.