Audio:
Plaintext: hoo1hoo1ho
Taiwanese characters: 呼
Taiwanese characters: 呼
Mandarin translation: 呼
Audio:
Plaintext: hoo1hoo1ho
Taiwanese characters: 呼
Taiwanese characters: 呼
Mandarin translation: 口約，言明
Phrases and combinations:
bêng-ho·bîng-hoobhīng-ho promise plainly, make a verbal bargain
bô kap i ho·bô kap i hoo(DT unavailable) didn't make a verbal bargain about it
bêng-ho·bîng-hoobhīng-ho promise plainly, make a verbal bargain
bô kap i ho·bô kap i hoo(DT unavailable) didn't make a verbal bargain about it
Audio:
Plaintext: hoo2hoo2ho2
Taiwanese characters: 虎
Taiwanese characters: 虎
Mandarin translation: 虎
Audio:
Plaintext: hoo2hoo2ho2
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 騙，欺騙
Phrases and combinations:
m̄-thang hó· lâng.m̄-thang hóo lâng.(DT unavailable) Don't cheat others.
m̄-thang hó· lâng.m̄-thang hóo lâng.(DT unavailable) Don't cheat others.
Audio:
Plaintext: hoo3hoo3ho3
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 趕
Phrases and combinations:
Góa boeh kā lí hò· chhut-khì.Gúa bueh kā lí hòo tshut-khì.(DT unavailable) I'll throw you out of the window. You will be fired.
Góa boeh kā lí hò· chhut-khì.Gúa bueh kā lí hòo tshut-khì.(DT unavailable) I'll throw you out of the window. You will be fired.
Audio:
Plaintext: hoo3hoo3ho3
Taiwanese characters: 戽
Taiwanese characters: 戽
Mandarin translation: 打水，突出
Audio:
Plaintext: hoo5hoo5ho5
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 掏取，瓢
Audio:
Plaintext: hoo5hoo5ho5
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 多毛的
Phrases and combinations:
hô·-chhiuhôo-tshiuhō-ciu heavy beard
hô·-hô·-hô·hôo-hôo-hôohō-hǒ-hǒ very shaggy beard or whiskers
hô·-chhiuhôo-tshiuhō-ciu heavy beard
hô·-hô·-hô·hôo-hôo-hôohō-hǒ-hǒ very shaggy beard or whiskers
Audio:
Plaintext: hoo5hoo5ho5
Taiwanese characters: 狐
Taiwanese characters: 狐
Mandarin translation: 狐
Audio:
Plaintext: hoo5hoo5ho5
Taiwanese characters: 葫
Taiwanese characters: 葫
Mandarin translation: 葫
Audio:
Plaintext: hoo7hoo7ho7
Taiwanese characters: 戶
Taiwanese characters: 戶
Mandarin translation: 戶
Audio:
Plaintext: hoo7hoo7ho7
Taiwanese characters: 護
Taiwanese characters: 護
Mandarin translation: 護
Audio:
Plaintext: hoo7hoo7ho7
Taiwanese characters: 互
Taiwanese characters: 互
Mandarin translation: 互
Audio:
Plaintext: hoo7hoo7ho7
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 給
Phrases and combinations:
Chit pún chheh hō· lí.Tsit pún tsheh hōo lí.(DT unavailable) I'll give you this book.
Chit tè píaⁿ hō· lí chia̍h.Tsit tè píann hōo lí tsia̍h.(DT unavailable) I'll give you this cake to eat.
Chit pún chheh hō· lí.Tsit pún tsheh hōo lí.(DT unavailable) I'll give you this book.
Chit tè píaⁿ hō· lí chia̍h.Tsit tè píann hōo lí tsia̍h.(DT unavailable) I'll give you this cake to eat.
Audio:
Plaintext: hoo7hoo7ho7
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 使
Phrases and combinations:
chhit hō· tatshit hōo ta(DT unavailable) wipe dry
pa̍k hō· ânpa̍k hōo ân(DT unavailable) tie tightly
pûn hō· sitpûn hōo sit(DT unavailable) blow out
sàu hō· chheng-khìsàu hōo tshing-khì(DT unavailable) sweep clean
Siu-lí khah kang-hu lè, m̄-thang koh hō· hāi-khì.Siu-lí khah kang-hu lè, m̄-thang koh hōo hāi-khì.(DT unavailable) Repair this thing more carefully so that it doesn't break right away again.
tha̍k hō· se̍ktha̍k hōo si̍k(DT unavailable) study until you get the matter down
chhit hō· tatshit hōo ta(DT unavailable) wipe dry
pa̍k hō· ânpa̍k hōo ân(DT unavailable) tie tightly
pûn hō· sitpûn hōo sit(DT unavailable) blow out
sàu hō· chheng-khìsàu hōo tshing-khì(DT unavailable) sweep clean
Siu-lí khah kang-hu lè, m̄-thang koh hō· hāi-khì.Siu-lí khah kang-hu lè, m̄-thang koh hōo hāi-khì.(DT unavailable) Repair this thing more carefully so that it doesn't break right away again.
tha̍k hō· se̍ktha̍k hōo si̍k(DT unavailable) study until you get the matter down
Audio:
Plaintext: hoo7hoo7ho7
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 讓
Phrases and combinations:
M̄-thang hō· i ji̍p-lâi.M̄-thang hōo i ji̍p-lâi.(DT unavailable) Don't let him come in.
M̄-thang hō· i chai-iáⁿM̄-thang hōo i tsai-iánn(DT unavailable) Don't let him know.
M̄-thang hō· i ji̍p-lâi.M̄-thang hōo i ji̍p-lâi.(DT unavailable) Don't let him come in.
M̄-thang hō· i chai-iáⁿM̄-thang hōo i tsai-iánn(DT unavailable) Don't let him know.
Audio:
Plaintext: hoo7hoo7ho7
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 被 ...
Phrases and combinations:
Góa hō· i phah.Gúa hōo i phah.(DT unavailable) I was struck by him.
Nā tòa tōa-lō· chhit-thô, ē hō· khì-chhia kauh-tio̍h.Nā tùa tūa-lōo tshit-thô, ē hōo khì-tshia kauh-tio̍h.(DT unavailable) If you play on the street, you'll be run over by a car.
hō· i phah tio̍h-kiaⁿhōo i phah tio̍h-kiann(DT unavailable) be frightened by him
Góa hō· i phah.Gúa hōo i phah.(DT unavailable) I was struck by him.
Nā tòa tōa-lō· chhit-thô, ē hō· khì-chhia kauh-tio̍h.Nā tùa tūa-lōo tshit-thô, ē hōo khì-tshia kauh-tio̍h.(DT unavailable) If you play on the street, you'll be run over by a car.
hō· i phah tio̍h-kiaⁿhōo i phah tio̍h-kiann(DT unavailable) be frightened by him