Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
ûi-khìûi-khìūi-kî | fail to support one's legal dependents, to cast away, (in law) to abandon, desert | |
Plaintext: ui5-khi3ui5-khi3ui7-ki3
Taiwanese characters: 遺棄
Mandarin translation: 遺棄,拋棄
|
||
hûi-á (hûi-khì)hûi-á (hûi-khì)hūi-a (hǔi-kî) | pottery, earthenware | |
Plaintext: hui5-a2 (hui5-khi3)hui5-a2 (hui5-khi3)hui7-a (hui5-ki3)
Taiwanese characters: 瓷仔(瓷器)
Mandarin translation: 陶器
|
||
môe-khì (mûi-khì)mûe-khì (mûi-khì)mūe-kì (mǔi-kî) | coal gas | |
Plaintext: moe5-khi3 (mui5-khi3)mue5-khi3 (mui5-khi3)mue7-ki2 (mui5-ki3)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 煤氣
|
||
môe-khì-lô· (mûi-khì-lô·)mûe-khì-lôo (mûi-khì-lôo)mūe-kì-lǒ (mǔi-kî-lǒ) | gas stove (coal) | |
Plaintext: moe5-khi3-loo5 (mui5-khi3-loo5)mue5-khi3-loo5 (mui5-khi3-loo5)mue7-ki2-lo5 (mui5-ki3-lo5)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 煤氣爐
|
||
ûi-khì-chōeûi-khì-tsūeūi-kì-zūe | offense of abandonment | |
Plaintext: ui5-khi3-choe7ui5-khi3-tsue7ui7-ki2-zue7
Taiwanese characters: 遺棄罪
Mandarin translation: 遺棄罪
|