Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chū-ngó·tsū-ngóozû-ngò | self, ego | |
Plaintext: chu7-ngoo2tsu7-ngoo2zu3-ngo2
Taiwanese characters: 自我
Mandarin translation: 自我
|
||
chū-ngó· an-uìtsū-ngóo an-uì(DT unavailable) | console oneself | |
Plaintext: chu7-ngoo2 an1-ui3tsu7-ngoo2 an1-ui3
Taiwanese characters: 自我安慰
Mandarin translation: 自我安慰
|
||
chū-ngó· hi-sengtsū-ngóo hi-sing(DT unavailable) | self sacrifice | |
Plaintext: chu7-ngoo2 hi1-seng1tsu7-ngoo2 hi1-sing1
Taiwanese characters: 自我犧牲
Mandarin translation: 自我犧牲
|
||
chū-ngó· kài-siāutsū-ngóo kài-siāu(DT unavailable) | self introduction | |
Plaintext: chu7-ngoo2 kai3-siau7tsu7-ngoo2 kai3-siau7
Taiwanese characters: 自我介紹
Mandarin translation: 自我介紹
|
||
chū-ngó· kiám-thótsū-ngóo kiám-thó(DT unavailable) | self examination, review one's conduct, achievement | |
Plaintext: chu7-ngoo2 kiam2-tho2tsu7-ngoo2 kiam2-tho2
Taiwanese characters: 自我檢討
Mandarin translation: 自我檢討
|
||
chū-ngó· phoe-phêngtsū-ngóo phue-phîng(DT unavailable) | self criticism, criticize oneself | |
Plaintext: chu7-ngoo2 phoe1-pheng5tsu7-ngoo2 phue1-phing5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 自我批評
|
||
chū-ngó· tô-chùitsū-ngóo tô-tsùi(DT unavailable) | indulge in day dreaming, to be intoxicated by the joy of one's imaginary successes, build castles in Spain | |
Plaintext: chu7-ngoo2 to5-chui3tsu7-ngoo2 to5-tsui3
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 自我陶醉
|