Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chú-gītsú-gīzu-ghī | principle, doctrine, ism | |
Plaintext: chu2-gi7tsu2-gi7zu-ghi7
Taiwanese characters: 主義
Mandarin translation: 主義
|
||
aì-kok-chú-gīaì-kok-tsú-gīaì-gòk-zu-ghī | patriotism | |
Plaintext: ai3-kok4-chu2-gi7ai3-kok4-tsu2-gi7ai2-gok2-zu-ghi7
Taiwanese characters: 愛國主義
Mandarin translation: 愛國主義
|
||
ài-tha-chú-gīài-tha-tsú-gīài-tā-zu-ghī | altruism | |
Plaintext: ai3-tha1-chu2-gi7ai3-tha1-tsu2-gi7ai2-ta7-zu-ghi7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 愛他主義
|
||
Bēng-lo̍k chú-gī (Bûn-lô-chú-gī)Bīng-lo̍k tsú-gī (Bûn-lô-tsú-gī)(DT unavailable) | Monroe Doctrine | |
Plaintext: Beng7-lok8 chu2-gi7 (Bun5-lo5-chu2-gi7)Bing7-lok8 tsu2-gi7 (Bun5-lo5-tsu2-gi7)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 孟祿主義,門羅主義
|
||
bîn-cho̍k-chú-gībîn-tso̍k-tsú-gībhīn-zôk-zu-ghī | racialism, nationalism, the Principle of Nationalism (one of the Three Principles of the People) | |
Plaintext: bin5-chok8-chu2-gi7bin5-tsok8-tsu2-gi7bhin7-zok3-zu-ghi7
Taiwanese characters: 民族主義
Mandarin translation: 民族主義
|
||
bîn-chú chú-gībîn-tsú tsú-gī(DT unavailable) | democracy | |
Plaintext: bin5-chu2 chu2-gi7bin5-tsu2 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 民主主義
Mandarin translation: 民主主義
|
||
Bîn-kôan-chú-gīBîn-kûan-tsú-gīBhīn-gǔan-zu-ghī | principle of democracy | |
Plaintext: Bin5-koan5-chu2-gi7Bin5-kuan5-tsu2-gi7Bhin7-guan5-zu-ghi7
Taiwanese characters: 民權主義
Mandarin translation: 民權主義
|
||
Bîn-seng-chú-gīBîn-sing-tsú-gīBhīn-sīng-zu-ghī | Principle of the People's Livelihood (one of the Three Principles of the People) | |
Plaintext: Bin5-seng1-chu2-gi7Bin5-sing1-tsu2-gi7Bhin7-sing7-zu-ghi7
Taiwanese characters: 民生主義
Mandarin translation: 民生主義
|
||
Bûn-hō· khai-hòng chú-gīBûn-hōo khai-hòng tsú-gī(DT unavailable) | Open Door Policy | |
Plaintext: Bun5-hoo7 khai1-hong3 chu2-gi7Bun5-hoo7 khai1-hong3 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 門戶開放主義
Mandarin translation: 門戶開放主義
|
||
bu̍t-chit chú-gību̍t-tsit tsú-gī(DT unavailable) | materialism | |
Plaintext: but8-chit4 chu2-gi7but8-tsit4 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 物質主義
Mandarin translation: 物質主義
|
||
chek-ke̍k chú-gītsik-ki̍k tsú-gī(DT unavailable) | positivism | |
Plaintext: chek4-kek8 chu2-gi7tsik4-kik8 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 積極主義
Mandarin translation: 積極主義
|
||
chèng-thóng chú-gītsìng-thóng tsú-gī(DT unavailable) | legitimism | |
Plaintext: cheng3-thong2 chu2-gi7tsing3-thong2 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 正統主義
Mandarin translation: 正統主義
|
||
chhiau-hiān-si̍t-chú-gītshiau-hiān-si̍t-tsú-gīciaū-hiân-sît-zu-ghī | surrealism | |
Plaintext: chhiau1-hian7-sit8-chu2-gi7tshiau1-hian7-sit8-tsu2-gi7ciau7-hian3-sit3-zu-ghi7
Taiwanese characters: 超現實主義
Mandarin translation: 超現實主義
|
||
chhim-lio̍k chú-gītshim-lio̍k tsú-gī(DT unavailable) | jingoism, aggressive policy | |
Plaintext: chhim1-liok8 chu2-gi7tshim1-liok8 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 侵略主義
Mandarin translation: 侵略主義
|
||
choan-chè chú-gītsuan-tsè tsú-gī(DT unavailable) | despotism, tyranny | |
Plaintext: choan1-che3 chu2-gi7tsuan1-tse3 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 專制主義
Mandarin translation: 專制主義
|
||
chū-iû chú-gītsū-iû tsú-gī(DT unavailable) | liberalism, the principle of liberty | |
Plaintext: chu7-iu5 chu2-gi7tsu7-iu5 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 自由主義
Mandarin translation: 自由主義
|
||
chū-jiân chú-gītsū-jiân tsú-gī(DT unavailable) | naturalism | |
Plaintext: chu7-jian5 chu2-gi7tsu7-jian5 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 自然主義
Mandarin translation: 自然主義
|
||
chu-pún chú-gītsu-pún tsú-gī(DT unavailable) | capitalism | |
Plaintext: chu1-pun2 chu2-gi7tsu1-pun2 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 資本主義
Mandarin translation: 資本主義
|
||
chûn-chāi chú-gītsûn-tsāi tsú-gī(DT unavailable) | existentialism | |
Plaintext: chun5-chai7 chu2-gi7tsun5-tsai7 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 存在主義
Mandarin translation: 存在主義
|
||
eng-hiông-chú-gīing-hiông-tsú-gīīng-hiōng-zu-ghī | heroism | |
Plaintext: eng1-hiong5-chu2-gi7ing1-hiong5-tsu2-gi7ing7-hiong7-zu-ghi7
Taiwanese characters: 英雄主義
Mandarin translation: 英雄主義
|
||
êng-lī-chú-gīîng-lī-tsú-gīīng-lî-zu-ghī | commercialism | |
Plaintext: eng5-li7-chu2-gi7ing5-li7-tsu2-gi7ing7-li3-zu-ghi7
Taiwanese characters: 營利主義
Mandarin translation: 營利主義
|
||
hêng-sek chú-gīhîng-sik tsú-gī(DT unavailable) | formalism | |
Plaintext: heng5-sek4 chu2-gi7hing5-sik4 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 形式主義
Mandarin translation: 形式主義
|
||
hiáng-lo̍k-chú-gīhiáng-lo̍k-tsú-gīhiang-lôk-zù-ghī | hedonism | |
Plaintext: hiang2-lok8-chu2-gi7hiang2-lok8-tsu2-gi7hiang-lok3-zu2-ghi7
Taiwanese characters: 享樂主義
Mandarin translation: 享樂主義
|
||
hô-pêng chú-gīhô-pîng tsú-gī(DT unavailable) | pacifism | |
Plaintext: ho5-peng5 chu2-gi7ho5-ping5 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 和平主義
Mandarin translation: 和平主義
|
||
î-bu̍t-lūn (î-bu̍t-chú-gī)î-bu̍t-lūn (î-bu̍t-tsú-gī)ī-bhût-lûn (ǐ-bhut-zu-ghī) | materialism | |
Plaintext: i5-but8-lun7 (i5-but8-chu2-gi7)i5-but8-lun7 (i5-but8-tsu2-gi7)i7-bhut3-lun3 (i5-bhut8-zu-ghi7)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 唯物論,唯物主義
|
||
î-bu̍t-lūn-chía (î-bu̍t-chú-gī-chía)î-bu̍t-lūn-tsía (î-bu̍t-tsú-gī-tsía)ī-bhût-lûn-zia (ǐ-bhut-zù-ghī-zìa) | materialist | |
Plaintext: i5-but8-lun7-chia2 (i5-but8-chu2-gi7-chia2)i5-but8-lun7-tsia2 (i5-but8-tsu2-gi7-tsia2)i7-bhut3-lun3-zia (i5-bhut8-zu2-ghi7-zia2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 唯物論者,唯物主義者
|
||
î (ûi)-sim-lūn (î-sim-chú-gī)î (ûi)-sim-lūn (î-sim-tsú-gī)ī (ǔi)-sīm-lûn (ǐ-sīm-zu-ghī) | spiritualism, idealism | |
Plaintext: i5 (ui5)-sim1-lun7 (i5-sim1-chu2-gi7)i5 (ui5)-sim1-lun7 (i5-sim1-tsu2-gi7)i7 (ui5)-sim7-lun3 (i5-sim7-zu-ghi7)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 唯心論,唯心主義
Phrases and combinations:
î (ûi)-sim-lūn-chíaî (ûi)-sim-lūn-tsíaī (ǔi)-sīm-lûn-zìa spiritual person, idealist |
||
it-hu it-chhe chú-gīit-hu it-tshe tsú-gī(DT unavailable) | monogamy | |
Plaintext: it4-hu1 it4-chhe1 chu2-gi7it4-hu1 it4-tshe1 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 一夫一妻主義
Mandarin translation: 一夫一妻主義
|
||
it-hu to-chhe chú-gīit-hu to-tshe tsú-gī(DT unavailable) | polygamy | |
Plaintext: it4-hu1 to1-chhe1 chu2-gi7it4-hu1 to1-tshe1 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 一夫多妻主義
Mandarin translation: 一夫多妻主義
|
||
jîn-bûn chú-gījîn-bûn tsú-gī(DT unavailable) | humanism | |
Plaintext: jin5-bun5 chu2-gi7jin5-bun5 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 人文主義
Mandarin translation: 人文主義
|
||
jîn-tō chú-gījîn-tō tsú-gī(DT unavailable) | humanism | |
Plaintext: jin5-to7 chu2-gi7jin5-to7 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 人道主義
Mandarin translation: 人道主義
|
||
ka-cho̍k-chú-gīka-tso̍k-tsú-gīgā-zôk-zu-ghī | sense of family | |
Plaintext: ka1-chok8-chu2-gi7ka1-tsok8-tsu2-gi7ga7-zok3-zu-ghi7
Taiwanese characters: 家族主義
Mandarin translation: 家族主義
|
||
kàu-tiâu chú-gīkàu-tiâu tsú-gī(DT unavailable) | doctrinarism | |
Plaintext: kau3-tiau5 chu2-gi7kau3-tiau5 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 教條主義
Mandarin translation: 教條主義
|
||
ke̍k-kôan chú-gīki̍k-kûan tsú-gī(DT unavailable) | dictatorship, totalitarianism | |
Plaintext: kek8-koan5 chu2-gi7kik8-kuan5 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 極權主義
Mandarin translation: 極權主義
|
||
kheh-koan chú-gīkheh-kuan tsú-gī(DT unavailable) | objectivism | |
Plaintext: kheh4-koan1 chu2-gi7kheh4-kuan1 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 客觀主義
Mandarin translation: 客觀主義
|
||
khióng-pò· chú-gīkhióng-pòo tsú-gī(DT unavailable) | terrorism | |
Plaintext: khiong2-poo3 chu2-gi7khiong2-poo3 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 恐怖主義
Mandarin translation: 恐怖主義
|
||
khòai-lo̍k chú-gīkhùai-lo̍k tsú-gī(DT unavailable) | hedonism | |
Plaintext: khoai3-lok8 chu2-gi7khuai3-lok8 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 快樂主義
Mandarin translation: 快樂主義
|
||
ki-hōe chú-gīki-hūe tsú-gī(DT unavailable) | opportunism | |
Plaintext: ki1-hoe7 chu2-gi7ki1-hue7 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 機會主義
Mandarin translation: 機會主義
|
||
ki-hōe-chú-gī-chíaki-hūe-tsú-gī-tsíagī-hûe-zu-ghī-zìa | opportunist | |
Plaintext: ki1-hoe7-chu2-gi7-chia2ki1-hue7-tsu2-gi7-tsia2gi7-hue3-zu-ghi7-zia2
Taiwanese characters: 機會主義者
Mandarin translation: 機會主義者
|
||
kim-chîⁿ chú-gīkim-tsînn tsú-gī(DT unavailable) | mercenariness | |
Plaintext: kim1-chinn5 chu2-gi7kim1-tsinn5 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 金錢主義
Mandarin translation: 金錢主義
|
||
kiōng-hô chú-gīkiōng-hô tsú-gī(DT unavailable) | republicanism | |
Plaintext: kiong7-ho5 chu2-gi7kiong7-ho5 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 共和主義
Mandarin translation: 共和主義
|
||
kiōng-sán chú-gīkiōng-sán tsú-gī(DT unavailable) | communism | |
Plaintext: kiong7-san2 chu2-gi7kiong7-san2 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 共產主義
Mandarin translation: 共產主義
|
||
kip-chìn chú-gīkip-tsìn tsú-gī(DT unavailable) | radicalism, extremism | |
Plaintext: kip4-chin3 chu2-gi7kip4-tsin3 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 急進主義
Mandarin translation: 急進主義
|
||
kìu-kok chú-gīkìu-kok tsú-gī(DT unavailable) | doctrine of national salvation | |
Plaintext: kiu3-kok4 chu2-gi7kiu3-kok4 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 救國主義
Mandarin translation: 救國主義
|
||
kò-jîn chú-gīkò-jîn tsú-gī(DT unavailable) | individualism, egoism | |
Plaintext: ko3-jin5 chu2-gi7ko3-jin5 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 個人主義
Mandarin translation: 個人主義
|
||
kok-ka chú-gīkok-ka tsú-gī(DT unavailable) | nationalism | |
Plaintext: kok4-ka1 chu2-gi7kok4-ka1 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 國家主義
Mandarin translation: 國家主義
|
||
kong-lī chú-gīkong-lī tsú-gī(DT unavailable) | utilitarianism | |
Plaintext: kong1-li7 chu2-gi7kong1-li7 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 功利主義
Mandarin translation: 功利主義
|
||
kun-kok chú-gīkun-kok tsú-gī(DT unavailable) | militarism | |
Plaintext: kun1-kok4 chu2-gi7kun1-kok4 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 軍國主義
Mandarin translation: 軍國主義
|
||
lī-kí chú-gīlī-kí tsú-gī(DT unavailable) | selfishness, egoism | |
Plaintext: li7-ki2 chu2-gi7li7-ki2 tsu2-gi7
Taiwanese characters: 利己主義
Mandarin translation: 利己主義
|
||
lī-kí chú-gī-chíalī-kí tsú-gī-tsía(DT unavailable) | egoist | |
Plaintext: li7-ki2 chu2-gi7-chia2li7-ki2 tsu2-gi7-tsia2
Taiwanese characters: 利己主義者
Mandarin translation: 利己主義者
|