Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chhut-chhai (chhut-tiuⁿ)tshut-tshai (tshut-tiunn)cùt-cai (cùt-diuⁿ) | official or business trip, field trip | |
Plaintext: chhut4-chhai1 (chhut4-tiunn1)tshut4-tshai1 (tshut4-tiunn1)cut2-cai (cut2-diunn)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 出差
|
||
chhut-tiuⁿ (chhut-chhai)tshut-tiunn (tshut-tshai)cùt-diuⁿ (cùt-cai) | leave home on business (said of officials) | |
Plaintext: chhut4-tiunn1 (chhut4-chhai1)tshut4-tiunn1 (tshut4-tshai1)cut2-diunn (cut2-cai)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 出差
|
||
in-kong chhut-chhaiin-kong tshut-tshai(DT unavailable) | take an official trip, be absent (from office) on an official errand | |
Plaintext: in1-kong1 chhut4-chhai1in1-kong1 tshut4-tshai1
Taiwanese characters: 因公出差
Mandarin translation: 因公出差
|