Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chhùi-chi̍htshùi-tsi̍hcùi-zih | tongue | |
Plaintext: chhui3-chih8tshui3-tsih8cui2-zih8
Taiwanese characters: 喙舌
Mandarin translation: 舌頭
Phrases and combinations:
Lí chhùi-chi̍h chhun chhut-lâi khòaⁿ-bāi-lè.Lí tshùi-tsi̍h tshun tshut-lâi khùann-bāi-lè.(DT unavailable) Please stick out your tongue and let me take a look at it. |
||
kā-chi̍h (kā chhùi-chi̍h)kā-tsi̍h (kā tshùi-tsi̍h)(DT unavailable) | bite one's tongue | |
Plaintext: ka7-chih8 (ka7 chhui3-chih8)ka7-tsih8 (ka7 tshui3-tsih8)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 咬舌(頭)
Phrases and combinations:
kā-chi̍h síkā-tsi̍h sí(DT unavailable) kill oneself by biting off the tongue |
||
koah chhùi-chi̍hkuah tshùi-tsi̍h(DT unavailable) | cut out the tongue in punishment | |
Plaintext: koah4 chhui3-chih8kuah4 tshui3-tsih8
Taiwanese characters: 割喙舌
Mandarin translation: 割舌頭
|