Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chhōa-jīotshūa-jīocûa-rīor | urinate involuntarily (as children), wet the bed | |
Plaintext: chhoa7-jio7tshua7-jio7cua3-rior7
Taiwanese characters: 泄尿
Mandarin translation: 尿床,遺尿
|
||
chhōa-jīo ōaⁿ sìam-sáitshūa-jīo ūann sìam-sái(DT unavailable) | The devil you know is better than the one you don't know. (Lit. the former employee used to wet the bed, this one dirties his pants.) | |
Plaintext: chhoa7-jio7 oann7 siam3-sai2tshua7-jio7 uann7 siam3-sai2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 越換越糟
|