Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chhòng-tītshòng-tīcòng-dī | tease, make fun of, make a fool of | |
Plaintext: chhong3-ti7tshong3-ti7cong2-di7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 捉弄
Phrases and combinations:
M̄-thang chhòng-tī góa.M̄-thang tshòng-tī gúa.(DT unavailable) Don't make a fool out of me. M̄-thang chhòng-tī lāu-tōa-lâng.M̄-thang tshòng-tī lāu-tūa-lâng.(DT unavailable) Don't make fun of the aged. |
||
sio-chhòng-tīsio-tshòng-tīsiōr-còng-dī | joke, make fun of, jest | |
Plaintext: sio1-chhong3-ti7sio1-tshong3-ti7sior7-cong2-di7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 互相戲弄,開玩笑
|