Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chhit-se̍ktshit-si̍kcìt-sik | the seventh night of the seventh moon, when the legendary Cowherd and Weaving Maid meet each other for their once a year tryst over a bridge formed by sympathetic magpies over the Milky Way (the day is a festival for girls and young lovers) | |
Plaintext: chhit4-sek8tshit4-sik8cit2-sik8
Taiwanese characters: 七夕
Mandarin translation: 七夕
|