Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
bîn-á-chái-khíbîn-á-tsái-khíbhīn-a-zài-kì | tomorrow morning | |
Plaintext: bin5-a2-chai2-khi2bin5-a2-tsai2-khi2bhin7-a-zai2-ki2
Taiwanese characters: 明仔早起
Mandarin translation: 明天早上
|
||
bîn-ná-chái-khíbîn-ná-tsái-khíbhīn-na-zài-kì | tomorrow morning | |
Plaintext: bin5-na2-chai2-khi2bin5-na2-tsai2-khi2bhin7-na-zai2-ki2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 明天早上
|
||
chang-chái-khítsang-tsái-khízāng-zai-kì | yesterday morning | |
Plaintext: chang1-chai2-khi2tsang1-tsai2-khi2zang7-zai-ki2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 昨天早上
|
||
chia̍h chái-khítsia̍h tsái-khí(DT unavailable) | eat breakfast | |
Plaintext: chiah8 chai2-khi2tsiah8 tsai2-khi2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 吃早飯
|
||
chú chái-khítsú tsái-khí(DT unavailable) | cook breakfast | |
Plaintext: chu2 chai2-khi2tsu2 tsai2-khi2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 煮早餐
|
||
keh-thiⁿ-kng chái-khíkeh-thinn-kng tsái-khí(DT unavailable) | next morning | |
Plaintext: keh4-thinn1-kng1 chai2-khi2keh4-thinn1-kng1 tsai2-khi2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 隔天早上
Phrases and combinations:
Eng-àm tòa chia, keh-thiⁿ-kng chái-khí chiah tńg-khì, kám m̄ hó?Ing-àm tùa tsia, keh-thinn-kng tsái-khí tsiah tńg-khì, kám m̄ hó?(DT unavailable) Stay here over night and return in the morning, okay? |
||
keh-tńg chái-khíkeh-tńg tsái-khí(DT unavailable) | following morning | |
Plaintext: keh4-tng2 chai2-khi2keh4-tng2 tsai2-khi2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 第二天早上
|