Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
chóng-su-lēngtsóng-su-līngzong-sū-līng | commander in chief | |
Plaintext: chong2-su1-leng7tsong2-su1-ling7zong-su7-ling7
Taiwanese characters: 總司令
Mandarin translation: 總司令
|
||
chóng-su-lēng-pō·tsóng-su-līng-pōozong-sū-lîng-bō | general headquarters (military) | |
Plaintext: chong2-su1-leng7-poo7tsong2-su1-ling7-poo7zong-su7-ling3-bo7
Taiwanese characters: 總司令部
Mandarin translation: 總司令部
|
||
hù chóng-su-lēnghù tsóng-su-līng(DT unavailable) | deputy commander-in-chief | |
Plaintext: hu3 chong2-su1-leng7hu3 tsong2-su1-ling7
Taiwanese characters: 副總司令
Mandarin translation: 副總司令
|
||
kéng-pī su-lēng-pō·kíng-pī su-līng-pōo(DT unavailable) | Garrison Command | |
Plaintext: keng2-pi7 su1-leng7-poo7king2-pi7 su1-ling7-poo7
Taiwanese characters: 警備司令部
Mandarin translation: 警備司令部
|
||
lām-tūi su-lēnglām-tūi su-līng(DT unavailable) | fleet commander, captain of a squadron | |
Plaintext: lam7-tui7 su1-leng7lam7-tui7 su1-ling7
Taiwanese characters: 艦隊司令
Mandarin translation: 艦隊司令
|
||
oē-sut su-lēng-pō·uē-sut su-līng-pōo(DT unavailable) | garrison headquarters | |
Plaintext: oe7-sut4 su1-leng7-poo7ue7-sut4 su1-ling7-poo7
Taiwanese characters: 衛戌司令部
Mandarin translation: 衛戌司令部
|
||
su-lēng (su-lēng-koaⁿ)su-līng (su-līng-kuann)sū-lîng (sū-līng-guaⁿ) | commander | |
Plaintext: su1-leng7 (su1-leng7-koann1)su1-ling7 (su1-ling7-kuann1)su7-ling3 (su7-ling7-guann)
Taiwanese characters: 司令(司令官)
Mandarin translation: 司令,司令官
|
||
su-lēng-pō·su-līng-pōosū-lîng-bō | headquarters | |
Plaintext: su1-leng7-poo7su1-ling7-poo7su7-ling3-bo7
Taiwanese characters: 司令部
Mandarin translation: 司令部
|
||
su-lēng-tâisu-līng-tâisū-lîng-dǎi | review stand | |
Plaintext: su1-leng7-tai5su1-ling7-tai5su7-ling3-dai5
Taiwanese characters: 司令台
Mandarin translation: 司令台
|