Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
sip-sipsip-sipsìp-sìp | moist | |
Plaintext: sip4-sip4sip4-sip4sip2-sip2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 濕潤
|
||
kek-sip-sipkik-sip-sipgìk-sìp-sìp | pretend not to pay attention to, purposely not pay attention to | |
Plaintext: kek4-sip4-sip4kik4-sip4-sip4gik2-sip2-sip2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 不理不睬
|
||
sip-sip-á chúisip-sip-á tsúi(DT unavailable) | small quantity of water | |
Plaintext: sip4-sip4-a2 chui2sip4-sip4-a2 tsui2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 一點點水
|
||
sip-sip-á-kōaⁿsip-sip-á-kūannsìp-sìp-a-gūaⁿ | light sweat | |
Plaintext: sip4-sip4-a2-koann7sip4-sip4-a2-kuann7sip2-sip2-a-guann7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 一點點汗
|
||
tèⁿ sip-siptènn sip-sip(DT unavailable) | assume an unconcerned air, be indifferent to | |
Plaintext: tenn3 sip4-sip4tenn3 sip4-sip4
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 裝蒜
|