Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
sío-tīsío-tīsior-dī | younger brother, your younger brother, me, I | |
Plaintext: sio2-ti7sio2-ti7sior-di7
Taiwanese characters: 小弟
Mandarin translation: 小弟(男性對自己的謙稱)
|
||
piáu-sío-tī (piáu-tē)piáu-sío-tī (piáu-tē)biau-sìor-dî (biàu-dē) | a son of father's sister, of mother's brother or sister, who is younger than oneself | |
Plaintext: piau2-sio2-ti7 (piau2-te7)piau2-sio2-ti7 (piau2-te7)biau-sior2-di3 (biau2-de7)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 表弟
|