Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
sim-seksim-siksīm-sìk | interesting, funny | |
Plaintext: sim1-sek4sim1-sik4sim7-sik2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 有趣
|
||
chó-sim-sektsó-sim-sikzor-sīm-sìk | left ventricle | |
Plaintext: cho2-sim1-sek4tso2-sim1-sik4zor-sim7-sik2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 左心室
|
||
sim-pâng (sim-sek)sim-pâng (sim-sik)sīm-bāng (sīm-sìk) | ventricles | |
Plaintext: sim1-pang5 (sim1-sek4)sim1-pang5 (sim1-sik4)sim7-bang7 (sim7-sik2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 心房,心室
|
||
sim-sek-hèngsim-sik-hìngsīm-sìk-hîng | feel inclined to do, be interested in, feel like doing | |
Plaintext: sim1-sek4-heng3sim1-sik4-hing3sim7-sik2-hing3
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 心裏願意,有意做
Phrases and combinations:
Tio̍h i sim-sek-hèng chiah boeh chò.Tio̍h i sim-sik-hìng tsiah bueh tsò.(DT unavailable) must wait till the fancy strikes him, and then he will do it |