Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
siau-hòasiau-hùasiaū-hûa | digest (food), to absorb mentally | |
Plaintext: siau1-hoa3siau1-hua3siau7-hua3
Taiwanese characters: 消化
Mandarin translation: 消化
|
||
chia̍h bē siau-hòatsia̍h bē siau-hùa(DT unavailable) | slow of digestion, indigestible food | |
Plaintext: chiah8 be7 siau1-hoa3tsiah8 be7 siau1-hua3
Taiwanese characters: 食袂消化
Mandarin translation: 吃不消化
Phrases and combinations:
Góa ê ūi chin lám, chia̍h bē siau-hòa.Gúa ê ūi tsin lám, tsia̍h bē siau-hùa.(DT unavailable) I have trouble digesting my food. Chia̍h bē siau-hòa ê mi̍h.Tsia̍h bē siau-hùa ê mi̍h.(DT unavailable) eat indigestible food |
||
siau-hòa chok-iōngsiau-hùa tsok-iōng(DT unavailable) | digestive function | |
Plaintext: siau1-hoa3 chok4-iong7siau1-hua3 tsok4-iong7
Taiwanese characters: 消化作用
Mandarin translation: 消化作用
|
||
siau-hòa-e̍ksiau-hùa-i̍ksiaū-hùa-ik | digestive fluids | |
Plaintext: siau1-hoa3-ek8siau1-hua3-ik8siau7-hua2-ik8
Taiwanese characters: 消化液
Mandarin translation: 消化液
|
||
siau-hòa hē-thóngsiau-hùa hē-thóng(DT unavailable) | digestive apparatus or system | |
Plaintext: siau1-hoa3 he7-thong2siau1-hua3 he7-thong2
Taiwanese characters: 消化系統
Mandarin translation: 消化系統
|
||
siau-hòa khì-koansiau-hùa khì-kuan(DT unavailable) | digestive organs | |
Plaintext: siau1-hoa3 khi3-koan1siau1-hua3 khi3-kuan1
Taiwanese characters: 消化器官
Mandarin translation: 消化器官
|
||
siau-hòa put-liôngsiau-hùa put-liông(DT unavailable) | indigestion, dyspepsia | |
Plaintext: siau1-hoa3 put4-liong5siau1-hua3 put4-liong5
Taiwanese characters: 消化不良
Mandarin translation: 消化不良
|