Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
sī-tōa (sī-tōa-lâng)sī-tūa (sī-tūa-lâng)sî-dūa (sī-dūa-lǎng) | a superior, parents | |
Plaintext: si7-toa7 (si7-toa7-lang5)si7-tua7 (si7-tua7-lang5)si3-dua7 (si7-dua7-lang5)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 長上,父母
|
||
tâu in sī-tōa lângtâu in sī-tūa lâng(DT unavailable) | complain to his parents | |
Plaintext: tau5 in1 si7-toa7 lang5tau5 in1 si7-tua7 lang5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 向他的父母投訴
Phrases and combinations:
I nā phah lí, lí m̄-thang kap i phah, khì tâu in sī-tōa-lâng (pē-bó)I nā phah lí, lí m̄-thang kap i phah, khì tâu in sī-tūa-lâng (pē-bó)(DT unavailable) If he hits you, don't fight with him, go tell his parents. |