Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
sàn-chhiahsàn-tshiahsàn-ciàh | very poor and miserable | |
Plaintext: san3-chhiah4san3-tshiah4san2-ciah2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 貧窮
|
||
chhiah-pîn (sàn-chhiah)tshiah-pîn (sàn-tshiah)ciàh-bīn (sàn-ciàh) | extreme poverty | |
Plaintext: chhiah4-pin5 (san3-chhiah4)tshiah4-pin5 (san3-tshiah4)ciah2-bin7 (san2-ciah2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 赤貧
|
||
sàn-chhiah-lângsàn-tshiah-lângsàn-ciàh-lǎng | poor and miserable person | |
Plaintext: san3-chhiah4-lang5san3-tshiah4-lang5san2-ciah2-lang5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 窮人
|