Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
poa̍h-poepua̍h-pueboâh-bue | cast two wooden pieces of "poe" to seek an answer from the spirits, to divine with bamboo roots | |
Plaintext: poah8-poe1puah8-pue1boah3-bue
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 卜杯筊
Phrases and combinations:
sīuⁿ-poesīunn-puesîuⁿ-bue end up after a throw with one convex side up and the other flat, the best throw, meaning "yes" chhìo-poetshìo-puecìor-bue both with flat side up im-poeim-pueīm-bue both with convex side up |