Results - MkDict Taiwanese-English Dictionary

Taiwanese-English Dictionary

Results for "ping5-an1":

MARYKNOLL DICTIONARY

MOE DICTIONARY

Taiwanese	English Translation
pêng-anpîng-anbīng-an	safe and sound, free from danger, peace, peaceful, tranquil
Audio: Plaintext: peng5-an1ping5-an1bing7-an Taiwanese characters: 平安 Mandarin translation: 平安
hē pêng-anhē pîng-an(DT unavailable)	pray for peace
Audio: Plaintext: he7 peng5-an1he7 ping5-an1 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 求平安
it-lō· pêng-anit-lōo pîng-an(DT unavailable)	May you enjoy peace all the way! Bon voyage
Audio: Plaintext: it4-loo7 peng5-an1it4-loo7 ping5-an1 Taiwanese characters: 一路平安 Mandarin translation: 一路平安
Kîu pêng-an tō hó, mài sīuⁿ-boeh thiam hok-sīu.Kîu pîng-an tō hó, mài sīunn-bueh thiam hok-sīu.(DT unavailable)	Just pray for peace, don't try to add long life and happiness.
Audio: Plaintext: Kiu5 peng5-an1 to7 ho2, mai3 siunn7-boeh4 thiam1 hok4-siu7.Kiu5 ping5-an1 to7 ho2, mai3 siunn7-bueh4 thiam1 hok4-siu7. Taiwanese characters: None Mandarin translation: 求平安就好，別想要添福壽。
pêng-an bû-sūpîng-an bû-sū(DT unavailable)	perfect tranquility, in peace, freedom from anxiety, safe and without any mishaps
Audio: Plaintext: peng5-an1 bu5-su7ping5-an1 bu5-su7 Taiwanese characters: 平安無事 Mandarin translation: 平安無事
pêng-an-chìopîng-an-tsìobīng-ān-zîor	rites to ward off calamity and get prosperity
Audio: Plaintext: peng5-an1-chio3ping5-an1-tsio3bing7-an7-zior3 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 平安蘸
pêng-an tō·-ji̍tpîng-an tōo-ji̍t(DT unavailable)	lead a peaceful life
Audio: Plaintext: peng5-an1 too7-jit8ping5-an1 too7-jit8 Taiwanese characters: 平安度日 Mandarin translation: 平安度日
sīa-pêng-ansīa-pîng-ansîa-bīng-an	thanksgiving
Audio: Plaintext: sia7-peng5-an1sia7-ping5-an1sia3-bing7-an Taiwanese characters: 謝平安 Mandarin translation: 謝平安

Back to main page