Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
phō·-áphōo-ápô-à | exercise book, notebook | |
Plaintext: phoo7-a2phoo7-a2po3-a2
Taiwanese characters: 簿仔
Mandarin translation: 簿子
|
||
chhíu-chí pho·̄-átshíu-tsí phoō-á(DT unavailable) | small notebook, memo book | |
Plaintext: chhiu2-chi2 phoo7-a2tshiu2-tsi2 phoo7-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 小手冊,小筆記本
|
||
chûn-chih (kìa-kim-phō·-á)tsûn-tsih (kìa-kim-phōo-á)zūn-zìh (gìa-gīm-pô-à) | bankbook, passbook | |
Plaintext: chun5-chih4 (kia3-kim1-phoo7-a2)tsun5-tsih4 (kia3-kim1-phoo7-a2)zun7-zih2 (gia2-gim7-po3-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 存摺
|
||
kìa-kim-phō·-ákìa-kim-phōo-ágìa-gīm-pô-à | bankbook, passbook | |
Plaintext: kia3-kim1-phoo7-a2kia3-kim1-phoo7-a2gia2-gim7-po3-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 存摺
|