Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
pēⁿ-īⁿpēnn-īnnbêⁿ-īⁿ | hospital | |
Plaintext: penn7-inn7penn7-inn7benn3-inn7
Taiwanese characters: 病院
Mandarin translation: 醫院
|
||
cheng-sîn pēⁿ-īⁿtsing-sîn pēnn-īnn(DT unavailable) | mental hospital, insane asylum | |
Plaintext: cheng1-sin5 penn7-inn7tsing1-sin5 penn7-inn7
Taiwanese characters: 精神病院
Mandarin translation: 精神醫院
|
||
chong-ha̍p pēⁿ-īⁿtsong-ha̍p pēnn-īnn(DT unavailable) | polyclinic hospital, general hospital | |
Plaintext: chong1-hap8 penn7-inn7tsong1-hap8 penn7-inn7
Taiwanese characters: 綜合病院
Mandarin translation: 綜合醫院
|
||
chû-siān pēⁿ-īⁿtsû-siān pēnn-īnn(DT unavailable) | charity hospital | |
Plaintext: chu5-sian7 penn7-inn7tsu5-sian7 penn7-inn7
Taiwanese characters: 慈善病院
Mandarin translation: 慈善醫院
|
||
êng-bîn pēⁿ-īⁿîng-bîn pēnn-īnn(DT unavailable) | veterans' hospital | |
Plaintext: eng5-bin5 penn7-inn7ing5-bin5 penn7-inn7
Taiwanese characters: 榮民病院
Mandarin translation: 榮民醫院
|
||
iá-chiàn pēⁿ-īⁿiá-tsiàn pēnn-īnn(DT unavailable) | field hospital | |
Plaintext: ia2-chian3 penn7-inn7ia2-tsian3 penn7-inn7
Taiwanese characters: 野戰病院
Mandarin translation: 野戰醫院
|
||
kiat-hu̍t pēⁿ-īⁿkiat-hu̍t pēnn-īnn(DT unavailable) | T.B. hospital | |
Plaintext: kiat4-hut8 penn7-inn7kiat4-hut8 penn7-inn7
Taiwanese characters: 結核病院
Mandarin translation: 結核醫院
|
||
kōan-li̍p pēⁿ-īⁿkūan-li̍p pēnn-īnn(DT unavailable) | prefecture hospital, county hospital | |
Plaintext: koan7-lip8 penn7-inn7kuan7-lip8 penn7-inn7
Taiwanese characters: 縣立病院
Mandarin translation: 縣立醫院
|