Results - MkDict Taiwanese-English Dictionary

Taiwanese-English Dictionary

Results for "lang5-kheh4":

MARYKNOLL DICTIONARY

MOE DICTIONARY

Taiwanese	English Translation
lâng-khehlâng-khehlāng-kèh	visitor, guest, customer, passenger on a train or boat
Audio: Plaintext: lang5-kheh4lang5-kheh4lang7-keh2 Taiwanese characters: 人客 Mandarin translation: 客人
chò-kheh (chò lâng-kheh)tsò-kheh (tsò lâng-kheh)(DT unavailable)	be a guest
Audio: Plaintext: cho3-kheh4 (cho3 lang5-kheh4)tso3-kheh4 (tso3 lang5-kheh4) Taiwanese characters: None Mandarin translation: 作客
gíu lâng-khehgíu lâng-kheh(DT unavailable)	solicit customers
Audio: Plaintext: giu2 lang5-kheh4giu2 lang5-kheh4 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 拉客
lâng-kheh-kenglâng-kheh-kinglāng-kèh-ging	guest room, bed-room for guests
Audio: Plaintext: lang5-kheh4-keng1lang5-kheh4-king1lang7-keh2-ging Taiwanese characters: None Mandarin translation: 客房
Lâng-kheh lâi chiah boeh sàu-tē, lâng-kheh tńg-khì chiah boeh choaⁿ-tê.Lâng-kheh lâi tsiah bueh sàu-tē, lâng-kheh tńg-khì tsiah bueh tsuann-tê.(DT unavailable)	He sweeps the floor after the guest arrives, He brews tea after the guest has departed. i.e. (he does everything too late)
Audio: Plaintext: Lang5-kheh4 lai5 chiah4 boeh4 sau3-te7, lang5-kheh4 tng2-khi3 chiah4 boeh4 choann1-te5.Lang5-kheh4 lai5 tsiah4 bueh4 sau3-te7, lang5-kheh4 tng2-khi3 tsiah4 bueh4 tsuann1-te5. Taiwanese characters: None Mandarin translation: 客人來了才要掃地，客人走了才要泡茶。為時已晚
lâu lâng-khehlâu lâng-kheh(DT unavailable)	detain or ask one to stay on as a guest, to lodge or receive strangers
Audio: Plaintext: lau5 lang5-kheh4lau5 lang5-kheh4 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 留客
oán-lâi ê lâng-khehuán-lâi ê lâng-kheh(DT unavailable)	visitors from afar
Audio: Plaintext: oan2-lai5 e5 lang5-kheh4uan2-lai5 e5 lang5-kheh4 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 遠來之客
phōaⁿ lâng-khehphūann lâng-kheh(DT unavailable)	entertain guests
Audio: Plaintext: phoann7 lang5-kheh4phuann7 lang5-kheh4 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 陪客
pôe lâng-khehpûe lâng-kheh(DT unavailable)	sit with guests, keep visitors company
Audio: Plaintext: poe5 lang5-kheh4pue5 lang5-kheh4 Taiwanese characters: 陪人客 Mandarin translation: 陪客
sàng lâng-khehsàng lâng-kheh(DT unavailable)	see a guest off
Audio: Plaintext: sang3 lang5-kheh4sang3 lang5-kheh4 Taiwanese characters: 送人客 Mandarin translation: 送客人

Back to main page