Results - MkDict Taiwanese-English Dictionary

Taiwanese-English Dictionary

Results for "kun1-tsu2":

MARYKNOLL DICTIONARY

MOE DICTIONARY

Taiwanese	English Translation
kun-chúkun-tsúgūn-zù	monarch, sovereign, ruler
Audio: Plaintext: kun1-chu2kun1-tsu2gun7-zu2 Taiwanese characters: 君主 Mandarin translation: 君主
kun-chúkun-tsúgūn-zù	a true gentleman, man of noble character
Audio: Plaintext: kun1-chu2kun1-tsu2gun7-zu2 Taiwanese characters: 君子 Mandarin translation: 君子 Phrases and combinations: sian siáu-jîn, hō· kun-chúsian siáu-jîn, hōo kun-tsú(DT unavailable) first bargain strictly, and afterwards, you can be courteous
chèng-jîn kun-chútsìng-jîn kun-tsú(DT unavailable)	man of honor, gentleman
Audio: Plaintext: cheng3-jin5 kun1-chu2tsing3-jin5 kun1-tsu2 Taiwanese characters: 正人君子 Mandarin translation: 正人君子 Phrases and combinations: I sī chi̍t ê chèng-jîn kun-chú, boeh ná ē chò hit khóan tāi-chì.I sī tsi̍t ê tsìng-jîn kun-tsú, bueh ná ē tsò hit khúan tāi-tsì.(DT unavailable) He is a respectable person, how come he would so something like that?
gūi-kun-chúgūi-kun-tsúghûi-gūn-zù	hypocrite
Audio: Plaintext: gui7-kun1-chu2gui7-kun1-tsu2ghui3-gun7-zu2 Taiwanese characters: 偽君子 Mandarin translation: 偽君子
iú in put pò, hui kun-chúiú in put pò, hui kun-tsú(DT unavailable)	He who does not requite a kindness is not a virtuous man.
Audio: Plaintext: iu2 in1 put4 po3, hui1 kun1-chu2iu2 in1 put4 po3, hui1 kun1-tsu2 Taiwanese characters: 有恩不報，非君子 Mandarin translation: 有恩不報非君子
jîn-jîn kun-chújîn-jîn kun-tsú(DT unavailable)	kind-hearted gentlemen, good people
Audio: Plaintext: jin5-jin5 kun1-chu2jin5-jin5 kun1-tsu2 Taiwanese characters: 仁人君子 Mandarin translation: 仁人君子
kun-chú chèng-thékun-tsú tsìng-thé(DT unavailable)	monarchy
Audio: Plaintext: kun1-chu2 cheng3-the2kun1-tsu2 tsing3-the2 Taiwanese characters: 君主政體 Mandarin translation: 君主政體
kun-chú hia̍p-tēngkun-tsú hia̍p-tīng(DT unavailable)	gentlemen's agreement
Audio: Plaintext: kun1-chu2 hiap8-teng7kun1-tsu2 hiap8-ting7 Taiwanese characters: 君子協定 Mandarin translation: 君子協定
Kun-chú it-giân soeh-chhut, sù-má lân tui.Kun-tsú it-giân sueh-tshut, sù-má lân tui.(DT unavailable)	A word once spoken cannot be over-taken by swift horses
Audio: Plaintext: Kun1-chu2 it4-gian5 soeh4-chhut4, su3-ma2 lan5 tui1.Kun1-tsu2 it4-gian5 sueh4-tshut4, su3-ma2 lan5 tui1. Taiwanese characters: None Mandarin translation: 君子一言既出，駟馬難追。
kun-chú kok-kakun-tsú kok-ka(DT unavailable)	monarchy
Audio: Plaintext: kun1-chu2 kok4-ka1kun1-tsu2 kok4-ka1 Taiwanese characters: 君主國家 Mandarin translation: 君主國家
Kun-chú put chia̍h gán-chiân-khui.Kun-tsú put tsia̍h gán-tsiân-khui.(DT unavailable)	One who overlooks a slight.
Audio: Plaintext: Kun1-chu2 put4 chiah8 gan2-chian5-khui1.Kun1-tsu2 put4 tsiah8 gan2-tsian5-khui1. Taiwanese characters: 君子不食眼前虧。 Mandarin translation: 君子不吃眼前虧。
kun-chú to̍k-chhâikun-tsú to̍k-tshâi(DT unavailable)	autocracy
Audio: Plaintext: kun1-chu2 tok8-chhai5kun1-tsu2 tok8-tshai5 Taiwanese characters: 君主獨裁 Mandarin translation: 君主獨裁
liông-siōng kun-chúliông-siōng kun-tsú(DT unavailable)	second story men ─ burglars
Audio: Plaintext: liong5-siong7 kun1-chu2liong5-siong7 kun1-tsu2 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 梁上君子
nîu-siōng kun-chúnîu-siōng kun-tsú(DT unavailable)	burglars (Lit. gentlemen up on the beams)
Audio: Plaintext: niu5-siong7 kun1-chu2niu5-siong7 kun1-tsu2 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 樑上君子
ún-kun-chúún-kun-tsúun-gūn-zù	opium eater, heavy smoker
Audio: Plaintext: un2-kun1-chu2un2-kun1-tsu2un-gun7-zu2 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 癮君子

Back to main page