Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
kóng-kó·kóng-kóogong-gò | tell ancient stories | |
Plaintext: kong2-koo2kong2-koo2gong-go2
Taiwanese characters: 講古
Mandarin translation: 講故事
Phrases and combinations:
kóng hàm-kó·kóng hàm-kóo(DT unavailable) tell incredible stories, spin yarns |
||
káng-kó· (kóng-kó·)káng-kóo (kóng-kóo)gang-gò (gòng-gò) | tell stories | |
Plaintext: kang2-koo2 (kong2-koo2)kang2-koo2 (kong2-koo2)gang-go2 (gong2-go2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 講古,講故事
|
||
kóng-kó·-siankóng-kóo-siangong-gò-sian | man who makes his living by reading or reciting histories or historical novels | |
Plaintext: kong2-koo2-sian1kong2-koo2-sian1gong-go2-sian
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 說書的
|