Audio:
Plaintext: kiann1-boo2kiann1-boo2giann7-bho2
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 懼內
Phrases and combinations:
I sī kiaⁿ-bó· tāi-on̂g, só·-í ài kap in thài-thài chham-siông khah ū-hāu.I sī kiann-bóo tāi-on̂g, sóo-í ài kap in thài-thài tsham-siông khah ū-hāu.(DT unavailable) He is very henpecked so if you want to determine things you have to arrange matters with his wife.
I sī kiaⁿ-bó· tāi-on̂g, só·-í ài kap in thài-thài chham-siông khah ū-hāu.I sī kiann-bóo tāi-on̂g, sóo-í ài kap in thài-thài tsham-siông khah ū-hāu.(DT unavailable) He is very henpecked so if you want to determine things you have to arrange matters with his wife.
Audio:
Plaintext: Kiann1-boo2 tai7-tiong7-hu1, phah4-boo2 ti1-kau2-gu5.Kiann1-boo2 tai7-tiong7-hu1, phah4-boo2 ti1-kau2-gu5.
Taiwanese characters: None
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 懼內是大丈夫，毆妻是豬狗牛。