Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
keh-ákeh-ágèh-à | spaces (to be filled-in on an application form), squares or spaces n a printed form. | |
Plaintext: keh4-a2keh4-a2geh2-a2
Taiwanese characters: 格仔
Mandarin translation: 格子
|
||
chhài-keh-átshài-keh-ácài-gèh-à | vegetable vendor's stall | |
Plaintext: chhai3-keh4-a2tshai3-keh4-a2cai2-geh2-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 菜攤子
|
||
keh-á-chóakeh-á-tsúagèh-a-zùa | ruled paper | |
Plaintext: keh4-a2-choa2keh4-a2-tsua2geh2-a-zua2
Taiwanese characters: 格仔紙
Mandarin translation: 格子紙
|
||
keh-á-saⁿkeh-á-sanngèh-a-saⁿ | coat with cross strips, plain coat | |
Plaintext: keh4-a2-sann1keh4-a2-sann1geh2-a-sann
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 格子衫
|
||
khang-keh-ákhang-keh-ákāng-gèh-à | empty shelf (as of a bookcase), blank in a form | |
Plaintext: khang1-keh4-a2khang1-keh4-a2kang7-geh2-a2
Taiwanese characters: 空格仔
Mandarin translation: 空格子
|
||
thoaⁿ-ūi (keh-á)thuann-ūi (keh-á)tuāⁿ-ûi (gèh-à) | stall or booth (especially a fixed one in a market) | |
Plaintext: thoann1-ui7 (keh4-a2)thuann1-ui7 (keh4-a2)tuann7-ui3 (geh2-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 攤位
|