Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
kàu-hōekàu-hūegàu-hūe | church | |
Plaintext: kau3-hoe7kau3-hue7gau2-hue7
Taiwanese characters: 教會
Mandarin translation: 教會
|
||
Chèng-kàu-hōeTsìng-kàu-hūeZìng-gâu-hūe | Orthodox Church | |
Plaintext: Cheng3-kau3-hoe7Tsing3-kau3-hue7Zing2-gau3-hue7
Taiwanese characters: 正教會
Mandarin translation: 正教會
|
||
chéng-kô kàu-hōetsíng-kô kàu-hūe(DT unavailable) | whole church | |
Plaintext: cheng2-ko5 kau3-hoe7tsing2-ko5 kau3-hue7
Taiwanese characters: 整個教會
Mandarin translation: 整個教會
|
||
Eng-kok kàu-hōeIng-kok kàu-hūe(DT unavailable) | Anglican Church | |
Plaintext: Eng1-kok4 kau3-hoe7Ing1-kok4 kau3-hue7
Taiwanese characters: 英國教會
Mandarin translation: 英國教會
|
||
Gōa-hng Thôan-kàu-hōeGūa-hng Thûan-kàu-hūe(DT unavailable) | Foreign Mission Society (Catholic) | |
Plaintext: Goa7-hng1 Thoan5-kau3-hoe7Gua7-hng1 Thuan5-kau3-hue7
Taiwanese characters: 外方傳教會
Mandarin translation: 外方傳教會
|
||
Jîn-chû Thôan-kàu-hōeJîn-tsû Thûan-kàu-hūe(DT unavailable) | FCC: Sister of Mercy (Catholic) | |
Plaintext: Jin5-chu5 Thoan5-kau3-hoe7Jin5-tsu5 Thuan5-kau3-hue7
Taiwanese characters: 仁慈傳教會
Mandarin translation: 仁慈傳教會
|
||
kàu-hōe būn-tapkàu-hūe būn-tap(DT unavailable) | church catechism | |
Plaintext: kau3-hoe7 bun7-tap4kau3-hue7 bun7-tap4
Taiwanese characters: 教會問答
Mandarin translation: 教會問答
|
||
kàu-hōe ha̍k-hāukàu-hūe ha̍k-hāu(DT unavailable) | church school | |
Plaintext: kau3-hoe7 hak8-hau7kau3-hue7 hak8-hau7
Taiwanese characters: 教會學校
Mandarin translation: 教會學校
|
||
La-teng Kàu-hōeLa-ting Kàu-hūe(DT unavailable) | Latin Church | |
Plaintext: La1-teng1 Kau3-hoe7La1-ting1 Kau3-hue7
Taiwanese characters: 拉丁教會
Mandarin translation: 拉丁教會
|
||
Lô-má Kàu-hōeLô-má Kàu-hūe(DT unavailable) | Roman Catholic Church | |
Plaintext: Lo5-ma2 Kau3-hoe7Lo5-ma2 Kau3-hue7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 羅馬教會
|
||
Pe̍k-léng Gōa-hng Thôan-kàu-hōePi̍k-líng Gūa-hng Thûan-kàu-hūe(DT unavailable) | SMB: Societas Miss de Bethlehem (Switz) | |
Plaintext: Pek8-leng2 Goa7-hng1 Thoan5-kau3-hoe7Pik8-ling2 Gua7-hng1 Thuan5-kau3-hue7
Taiwanese characters: 白冷外方傳教會
Mandarin translation: 白冷外方傳教會
|
||
Tióng-ló kàu-hōeTióng-ló kàu-hūe(DT unavailable) | Presbyterian church | |
Plaintext: Tiong2-lo2 kau3-hoe7Tiong2-lo2 kau3-hue7
Taiwanese characters: 長老教會
Mandarin translation: 長老教會
|
||
Tíuⁿ-ló-kàu-hōeTíunn-ló-kàu-hūeDiuⁿ-lòr-gàu-hūe | Presbyterian Church | |
Plaintext: Tiunn2-lo2-kau3-hoe7Tiunn2-lo2-kau3-hue7Diunn-lor2-gau2-hue7
Taiwanese characters: 長老教會
Mandarin translation: 長老教會
|