Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
jī-cha̍pjī-tsa̍prî-zap | twenty, 20th of the month | |
Plaintext: ji7-chap8ji7-tsap8ri3-zap8
Taiwanese characters: 二十
Mandarin translation: 二十
Phrases and combinations:
jī-cha̍p-it (-jī, -saⁿ,...ji-cha̍p-káu)jī-tsa̍p-it (-jī, -sann,...ji-tsa̍p-káu)rî-zâp-ìt (-rī, -saⁿ,...ji-zap-gàu) 21 (22, 23, ...29) very often chap is skipped as the following: ji-it, ji-ji, ji-sa*, ...ji-kau |
||
Jī-kúi? (Jī-cha̍p-kúi?)Jī-kúi? (Jī-tsa̍p-kúi?)Rî-gui? (Rī-zâp-gùi?) | how many above twenty? Which day of the last decade of the month? | |
Plaintext: Ji7-kui2? (Ji7-chap8-kui2?)Ji7-kui2? (Ji7-tsap8-kui2?)Ri3-gui? (Ri7-zap3-gui2?)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 二十幾?
|