Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
îⁿ-áînn-áīⁿ-à | dumplings made of glutinous rice or flour | |
Plaintext: inn5-a2inn5-a2inn7-a2
Taiwanese characters: 圓仔
Mandarin translation: 圓仔,湯圓
|
||
îⁿ-á-thngînn-á-thngīⁿ-a-tng | dumplings with sweet or flavored soup | |
Plaintext: inn5-a2-thng1inn5-a2-thng1inn7-a-tng
Taiwanese characters: 圓仔湯
Mandarin translation: 圓仔湯
|
||
so îⁿ-áso înn-á(DT unavailable) | roll dumplings | |
Plaintext: so1 inn5-a2so1 inn5-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 搓湯圓
|
||
ûi-pio (so îⁿ-á-thng)ûi-pio (so înn-á-thng)(DT unavailable) | sell a bidding, illegal bidding -- receiving money from a person to make him a successful bidder | |
Plaintext: ui5-pio1 (so1 inn5-a2-thng1)ui5-pio1 (so1 inn5-a2-thng1)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 圍標,搓圓仔湯
|